|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 01341 = BC 004313
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Hackman, G.G. | 1937 | BIN 5 292 | Edition (H) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 01341 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 004313 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P106726 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.1341 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P106726 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 94c | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2023 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Sallaberger, W. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Cf. Ledgers, pl. 41 no. 24 (BDTNS 009876). [W. Sallaberger] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 ⅓ ma-na gišeren
|
|
2
|
2 ⅔ ma-na za-ba-lum
|
|
3
|
2 ⅔ ma-na šu-ur2-me
|
|
4
|
2 ma-na 10 gin2 ad2
|
|
5
|
1 ⅓ ma-na gi
|
|
6
|
1 ⅔ ma-na bulugx (ŠIM×UH3=KWU 759)
|
|
7
|
⅔ ma-na šim ⌈hi⌉ hur-sag-ba
|
|
8
|
1 ⅓ ma-na šim-im
|
|
9
|
⅔ ma-na šim NINDA2-ga2 / ar-ga-num2
|
|
10
|
½ ma-na ⌈šim mar⌉-tu / [...] ⌈x x⌉
|
|
11
|
1 ⅓ ma-na š[im NIN-k]i-/ib-t[um]
|
|
r. 1
|
1+[x sila3 šim-gan2 gal-gal]
|
|
2
|
2 [sila3 šim-gan2 tur-tur]
|
|
3
|
2 [sila3 šim gug2-ku-ru]
|
|
4
|
4 [sila3 šim 40-ma]
|
|
5
|
2 [sila3 šim sag-PA.KAS4-AL-G]AZ-GA2
|
|
|
═════════
|
|
6
|
šim i3-a de6-a 0.0.2 / lugal-kam
|
|
7
|
ezem e2-iti-6
|
|
|
═════════
|
|
| |