|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Sale Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 04759 = BC 018823
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Hackman, G.G. | 1937 | BIN 5 346 | Edition (H) | | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 097 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2018-24 | Yale Babylonian Collection BC 018823 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P106780 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.4759 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P106780 | Resource | | Lutzmann, H., Römer, W.H.Ph. | 1982 | TUAT I/1, p. 199 | Study (Ts) | | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 192 no. 295 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 097 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 Da-a-ga munus
|
|
2
|
1 Ur-Me-me
|
|
3
|
dumu-ni
|
|
4
|
1 Igi-ni-da-a nita2
|
|
5
|
nig2-sam2-ma-ne-ne
|
|
6
|
⅓ ma-na ku3-babbar-še3
|
|
7
|
Ur-dSuen dumu Da-a-ga i3-ra2-ra2-ra
|
|
8
|
Ur-sa6-ga dumu Dingir-kal-la dam-gar3-ke4
|
|
9
|
in-ši-sa10
|
|
10
|
lu2 lu2 nu-u3-gi4-gi4-da
|
|
11
|
mu lugal-bi in-pa3-eš
|
|
r. 1
|
1 Lugal-a2-zi-da dumu Dingir-kal-la dam-gar3
|
|
2
|
1 Ur-nigarxgar sukkal dNin-mug
|
|
3
|
1 Ur-dNu-umušmuš-da
|
|
4
|
dumu Ur-gišgigir
|
|
5
|
1 DINGIR-mi-ti
|
|
6
|
dumu Šu-i3-li2
|
|
7
|
1 Ur-du6-ku3
|
|
8
|
1 Engar dumu Ur-LI gala
|
|
9
|
lu2-inim-ma-bi-me-eš2
|
|
10
|
iti še-KIN-ku5 mu us2-sa
|
|
11
|
dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
12
|
ma2-gur8 mah dEn-lil2 dNin-lil2-ra
|
|
13
|
mu-ne-dim2
|
|
| |
