BDTNS

BDTNS 009965 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Nippur	Tablet	Loan Document
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
SS08 - 12 - 00				S

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Universität Jena, Jena, Germany	HS 1025

Publication
Pohl, A.	1937	TMH NF 1-2 025	Edition (H)
–––	2005	CDLI P134337	Resource (P)
–––	2019	Hilprecht Collection heidICON 1112725	Resource (P)
–––	2024	eBL HS.1025	Resource (P)
–––	2021	ePSD P134337	Resource (T)
Waetzoldt, H.	1976	OrAnt 15, p. 325	Collation

Author of Transliteration
Transliteration of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2018	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	1 gin₂ ⅔ ku₃-babbar ur₅ (=KWU 161)
2	maš₂ 5 gin₂ 1 gin₂-ta
3	2.1.1 še gur ur₅
4	maš₂ 1.0.0 gur-a 0.1.4-ta
5	ki Lugal-a₂-zi-da-ta
6	Ba-sa₆-ga
r. 1	šu ba-an-ti
2	1 Temen-da
3	1 Lu₂-^dIškur
4	lu₂ inim-ma-bi-me
5	iti sig₄-sig₄-ga-ka
6	gi₄-gi₄-dam
7	mu lugal-bi in-pa₃
8	––––––––––––
9	iti ezem-Me-ki-gal₂
10	mu ma₂-gur₈ mah ba-dim₂

Seal 1	Ba-sa₆-^⌈ga^⌉
2	dumu x-[...]