Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS06 - 03 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1089+1324+1339
|
|
|
|
Publication
|
|
Pohl, A. | 1937 | TMH NF 1-2 089+324+339 | Edition (H) | ––– | 2005 | CDLI P134401 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P134401 | Resource (T) | ––– | 2024 | eBL HS.1089 | Resource | ––– | 2024 | eBL HS.1324 | Resource | Waetzoldt, H. | 1976 | OrAnt 15, p. 326 | Collation | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 60 | Collation |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | Revision of text | 2018 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
Tabl. 1
|
6.[x.x x gur]
|
2
|
maš2 [...]-ta
|
3
|
ki U[r-dEN.x-t]a
|
4
|
I-⌈di3⌉-[...]-a šabra dLugal-gissu (=GIŠ.MI)
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
2
|
iti sig4-ga
|
|
============
|
3
|
mu na-du3 mah ba-du3
|
|
|
Env. 1
|
[...]
|
2
|
[maš2] ⌈gur⌉ [...]
|
3
|
[ki U]r-dEN.[x-ta]
|
4
|
[I-d]i3-⌈x⌉-[...]
|
5
|
šabra [dLugal-gissu]
|
6
|
šu ba-[ti]
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
|
Seal
|
(Seal illegible)
|
|
| |