|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1121
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.2 nig2-ar3-ra 0.0.1 2 sila3 munu4
|
|
2
|
0.0.1 zi3-gu 0.0.1 4 sila3 dabin
|
|
3
|
6 sila3 zi3 gum sag ninda-še3
|
|
4
|
1 sila3 zi3 sig15 nig2-i3-de2-a
|
|
5
|
2 sila3 ar-za-na
|
|
6
|
2 sila3 še ku6-še3
|
|
7
|
giri3 ezem-dLi9-si4-na
|
|
8
|
2 ad-KID u4 6-še3 [...]
|
|
9
|
a2-bi 5 sila3-⌈ta⌉ [...]
|
|
10
|
ša3-gal-bi 4 sila3-ta
|
|
11
|
še-bi 0.1.2 4 sila3
|
|
12
|
0.0.1 5 sila3 nig2-sam2 gi ŠIM
|
|
13
|
0.0.1 zi3 sig15 2 sila3 eša
|
|
14
|
0.1.0 kaš še-bi 0.0.1 ⌈8 sila3⌉
|
|
r. 1
|
dDam-gal-n[un-na]
|
|
2
|
3 sila3 zi3 sig15 2 sila3 [...]
|
|
3
|
1 sila3 zi3 dub-dub 3 sila3 ⌈nig2-ar3⌉-ra-bi
|
|
4
|
4 sila3 še nig2-sam2 gi
|
|
5
|
ur3-še3 u3 ša3 e2-a
|
|
6
|
nig2 ezem ne-ne-gar-ra
|
|
7
|
3 sila3 zi3-gu 3 sila3 dabin
|
|
8
|
nig2 si3-ga e2-u4-15
|
|
9
|
6 sila3 še nig2-sam2 gi ma-sim zi3-gu
|
|
10
|
iti ne-ne-gar-ra u4 17 zal-la-ta
|
|
11
|
u4 30 zal-la-še3 1 sila3 zi3-gu 2 sila3 dabin-ta
|
|
12
|
še-bi 0.0.4 2 sila3
|
|
13
|
iti ne-ne-gar u4 30 zal-la-ta
|
|
14
|
iti kin-dInanna u4 25 zal-la
|
|
15
|
2 sila3 zi3-gu 2 sila3 dabin sila3 še3-/ta
|
|
l.ed. i 1
|
še-bi 0.1.3
|
|
2
|
8 sila3 še ku6
|
|
ii 1
|
4 sila3 nig2-ar3-ra
|
|
2
|
0.0.1 zi3 a-gar-še3
|
|
iii 1
|
ba-zi
|
|
2
|
iti ne-ne-gar
|
|
| |
