|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1124(a)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
1.4.5 7 sila3 še gur
|
|
2
|
2 bara2 gibil siki ud5
|
|
3
|
si-i3-tum nig2-ka9-aka
|
|
4
|
ki Ur-Me-me-ta
|
|
5
|
DINGIR-ba-ni
|
|
6
|
in-da-gal2
|
|
r. 1
|
ša3 Du6-sa-bar-ra:ki
|
|
2
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
3
|
mu us2-sa dŠu-dSuen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
|
|
|
|
|
Env. 1
|
[1.4.5 7 sila3 še gur]
|
|
2
|
[2 bara2] ⌈gibil⌉ siki ud5
|
|
3
|
[si-i3]-tum nig2-ka9-aka
|
|
4
|
[ki] Ur-Me-me-ta
|
|
5
|
[DINGIR]-ba-ni in-da-gal2
|
|
6
|
⌈mu⌉ DINGIR-ba-ni-še3
|
|
r. 1
|
[ša3 Du6-sa-bar]-ra[ki]
|
|
2
|
[iti ezem-dŠul]-⌈gi⌉
|
|
3
|
[mu us2-sa d]⌈šu⌉-dSuen [lugal-e bad3 mar-tu mu-du3]
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-na-ba-⌈gen⌉
|
|
2
|
dumu Lugal-[...]
|
|
3
|
[...]
|
|
| |
