|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 05 - 06 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1238
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2002 | Hattori, A. ( Texts and Impressions, Text 37 ) | | Revision of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 tug2nig2-lam2 gen
|
|
2
|
ki-la2-bi 3 ⅔ ma-na
|
|
3
|
2 tug2 UN-il2
|
|
4
|
ki-la2-bi 7 ma-na 10 gin2
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
šu-nigin2 10 5/6 ma-na
|
|
7
|
ki Lugal-ma2-gur8-re-ta
|
|
8
|
1 tug2nig2-lam2 3 us2
|
|
9
|
1 tug2nig2-lam2 4-us2
|
|
lo.ed. 10
|
iti ne-ne-gar u4 6 ba-zal mu dŠu-dSuen
|
|
r. 1
|
5 tug2nig2-lam2-tur 4-us2
|
|
2
|
2 tug2sagšu ba-tab-tuh-um 4-us2
|
|
3
|
ki-la2-bi 10 ma-na 5 gin2
|
|
4
|
1 tug2gu2-e3 ba-tab-tuh-um 3-us2
|
|
5
|
1 tug2nig2-SAG×KAK a-gal 3-us2
|
|
6
|
2 tug2bar-si bu-ra 3-us2
|
|
7
|
ki-la2-bi ⅓ ma-na 5 gin2
|
|
8
|
5 tug2 UN-<il2>
|
|
9
|
ki-la2-bi 18 5/6 ma-na
|
|
10
|
2 tug2uš-bar ki-la2-bi 9 ½ ma-na
|
|
lo.ed. 11
|
2 tug2 a-bala ki-la2-bi 8 ma-na
|
|
le.ed. 1
|
šu-nigin2 46 5/6 ma-na ⌈8 gin2⌉
|
|
2
|
ki Um-mi-ṭa-bat5-ta
|
|
3
|
1 gada 40 ki-la2-bi 2 ma-<na> 10 gin2
|
|
| |
