|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01? - XX - 30 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1239
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 tug2nig2-lam2 3-kam us2
|
|
2
|
ki-la2-bi 1 ½ ma-na 1 ⅔ gin2
|
|
3
|
ki Lugal-ma2-gur8-re-ta
|
|
4
|
1 tug2nig2-lam2 ⌈x-kam⌉ us2
|
|
5
|
[k]i-la2-bi 1 ma-na 17 gin2
|
|
6
|
1 tug2nig2-lam2 4-kam us2
|
|
7
|
1 tug2guz-za 4-kam us2
|
|
8
|
1 tug2gu2-e3 4-kam us2
|
|
9
|
1 tug2ša3-ge-dab6 4-kam us2
|
|
10
|
2 tug2nig2-la2 4-kam us2
|
|
11
|
ki-la2-bi ⌈8⌉ 5/6 ma-na 5 gin2
|
|
12
|
5 tug2guz-za gen
|
|
13
|
ki-la2-bi 20 ⅓ ma-na
|
|
14
|
1 tug2uš-bar
|
|
r. 1
|
ki-la2-bi 4 ½ ma-na
|
|
2
|
4 tug2 UN-il2
|
|
3
|
ki-la2-bi 13 ma-na 15 gin2
|
|
4
|
2 tug2 a-bala
|
|
5
|
ki-la2-bi 7 ½ ma-na
|
|
6
|
ki Um-mi-ṭa-bat5-ta
|
|
7
|
1 tug2nig2-<lam2> 4-kam us2 ki-la2-bi 7 ½ gin2
|
|
8
|
1 tug2nig2-lam2 gen
|
|
9
|
2 tug2guz-za gen
|
|
10
|
ki-la2-bi 9 ½ ma-na
|
|
11
|
1 tug2sag-uš-bar
|
|
12
|
ki-la2-bi 3 ⅔ ma-na 5 gin2
|
|
13
|
2 tug2 a-bala
|
|
14
|
ki-la2-bi 8 ma-na
|
|
15
|
ki Nin9-kal-la-ta
|
|
16
|
šu-nigin2 29 tug2 hi-a
|
|
lo.ed. 17
|
šu-nigin2 ki-la2-bi 1 gu2 18 ⅔ ma-na 3 gin2 igi-6-gal2
|
|
le.ed. i 1
|
⌈x⌉ [...]
|
|
2
|
u4 30 ba-zal
|
|
ii 1
|
[mu d]Šu-dSuen
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉
|
|
| |
