|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS08 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Universität Jena, Jena, Germany
|
HS 1273
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ab2 mah2 2 gu4 giš
|
|
2
|
1 ab2 amar ga libir-am3
|
|
3
|
2 gu4 giš ⌈x-x⌉ [(x)] ⌈x⌉
|
|
4
|
1 gu4 ⌈giš⌉ [...]-ta
|
|
5
|
engar ⌈Ur⌉-d⌈Da⌉-mu
|
|
6
|
7 ⌈eme6⌉ ⌈mah2⌉
|
|
7
|
6 ⌈dur3⌉ ⌈x x⌉
|
|
8
|
2 eme6 ⌈mu⌉-2
|
|
9
|
2 anše [x] ⌈mu⌉-2
|
|
10
|
3 anše [amar] ga
|
|
11
|
4 anše ⌈x⌉ [x] ga
|
|
12
|
--- 24 [...] ⌈x⌉-a libir
|
|
13
|
engar Nam-[ti?]-eš3-ta
|
|
14
|
3 ab2 mah2
|
|
15
|
4 gu4 giš libir
|
|
16
|
2 ab2 mu 1
|
|
17
|
1 gu4 amar ga
|
|
18
|
[e]ngar Ka5a-mu
|
|
19
|
[...] ⌈x⌉⌉ 3+[(x)] gu4 giš
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ ga ⌈x⌉
|
|
2'
|
engar Ur-⌈mes⌉
|
|
3'
|
5 gu4 giš
|
|
4'
|
sag anše-še3
|
|
5'
|
engar Lu2-kal-la
|
|
6'
|
1 eme6 mah2 3 dur3-giš
|
|
7'
|
libir-⌈am3⌉
|
|
8'
|
3 gu4 giš e2-⌈x-x⌉-ta
|
|
9'
|
engar Ur-tur-ra
|
|
10'
|
4 gu4 giš
|
|
11'
|
1 ab2 mah2
|
|
12'
|
libir-am3
|
|
13'
|
1 gu4 giš su-⌈ga⌉ engar
|
|
14'
|
engar Gub-ba-ni
|
|
lo.ed. 15'
|
gu4 si-il-la
|
|
le.ed. 1
|
nu-banda3 Lugal-dIštaran
|
|
2
|
mu ma2-gur8 mah ba-ab-du8
|
|
| |
