|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet and Envelope |
Sale Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM ––– (tabl.) + BM ––– (env. fragms. U. 30666A-E) + UM 37-35-116 (env. fragm. U. 04844+U. 04864 )
|
|
U. 07002-A (IM, tabl.); env.: U. 04844 (UM) + U. 04864 (UM) + U. 30666-A-E (BM)
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1937 | UET 3 0015 (tabl.) | Edition (H) | | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 069 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2013 | CDLI P461820 (UM 37-35-116) | Resource (P) | | ––– | 2019 | Ur Online 57466 | Resource (P) | | ––– | 2019 | Ur Online 57467 | Resource (P) | | ––– | 2019 | Ur Online 57468 | Resource (P) | | ––– | 2019 | Ur Online 57469 | Resource (P) | | ––– | 2019 | Ur Online 57470 | Resource (P) | | ––– | 2019 | Ur Online 6294 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P136331 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL U.7002 | Resource | | Legrain, L. | 1951 | UE 10 395 (U. 04864) | Seal (P) | | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 193 no. 335 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 069 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet from Adab found at Ur.
[M. Molina]
------
«U.7000-U.7032 were duplicated with the duplicates assigned to tablets from Season 4 found in areas KP, EH, and possibly HT (Jacobsen AJA 57:128). The duplicates have been given the subletter A in this database while the original object from the catalog card retains the number without subletter.»
[www.ur-online.org]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl.+Env. 1
|
1 sag munus
|
|
2
|
Ta-re-ša-am3 mu-ni-im
|
|
3
|
geme2 Dan-al-su-kam
|
|
4
|
6.1.4 še gur-še3
|
|
5
|
Lu2-dSuen dumu um-mi-a
|
|
6
|
in-ši-sa10
|
|
7
|
1 ⌈arad2⌉-ni Iš-gal-LAL2×LAGAB
|
|
8
|
1 Nam-ha-ni lu2 gištigidlu (=ŠA3.TAR)
|
|
9
|
1 Zu-ga-li2 muhaldim
|
|
10
|
1 Šu-Ma-ma dumu Ki-ni-a
|
|
11
|
1 Za-an-nu-um šu-i
|
|
12
|
1 ⌈Da?⌉-da-a dumu [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
1 ⌈NE?-x⌉-tum [(...)]
|
|
2'
|
1 Ha-an-da aga3-us2 ensi2
|
|
3'
|
1 Dingir-i3-zu dub-sar
|
|
4'
|
1 I-di3-lum dub-sar
|
|
5'
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
|
6'
|
igi-bi-še3 sag ba-sa10
|
|
7'
|
mu lugal ba-pa3
|
|
8'
|
šu Ha-ba-lu5-ge2 ensi2 Adabki
|
|
9'
|
⌈mu⌉ ⌈us2⌉-sa Ki-maški ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Dan-al-su
|
|
2
|
dumu Ba-a-ga-a
|
|
| |
