|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
Sale Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS18* - 04 - 00 |
|
|
S |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
|
U. 04330
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Legrain, L. | 1937 | UET 3 0039 | Edition (H) | | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 108 | Edition (T, Ts) | | ––– | ––– | CDLI P136355 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P136355 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL U.4330 | Resource (T, Ts) | | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 192 no. 309 | Study |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 108 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2026 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1] Nin-giškim-⌈zi⌉ dumu [munus ...]
|
|
2
|
⌈nam⌉-geme2-[še3]
|
|
3
|
[A2-li2]-⌈id⌉ LU2.ŠIM-ma
|
|
4
|
⌈in⌉-sa10
|
|
5
|
egir5-bi-ta
|
|
6
|
A2-li2-id LU2.ŠIM-ma
|
|
7
|
[(x)] Nin-giškim-zi
|
|
8
|
[x] ⌈x⌉-a ⌈x-x⌉ u3-tu-a
|
|
9
|
[...] ⌈x⌉
|
|
r. 1
|
[igi ...] dub-sar dumu Šu-da-a-še3
|
|
2
|
igi Ur-dNin-ezem-še3
|
|
3
|
igi Lu2-dAlamuš-še3
|
|
4
|
igi Ur-dDam-nun-na-še3
|
|
5
|
u3 igi An-na-ke4-še3
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
iti u5-bi2mušen-gu7
|
|
7
|
mu dI-bi2-dSuen
|
|
8
|
lugal Uri5ki-ma-⌈ke4⌉
|
|
9
|
dNin-lil2 u3 dInan[na-ra]
|
|
10
|
[e2-š]utu[m2 ku3 mu]-ne-du3 (=[E2.GI].NA.AB.T[UM])
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dI-bi2-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
A2-li2-id
|
|
2
|
dumu Ur-mes
|
|
3
|
LU2.ŠIM
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
