|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-072 & UM 47-29-072a
|
|
U. 03419
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2008 | Widell, M. ( BPOA 5, p. 221 § 1b ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
10 gin2 ku3-bar6-bar6
|
|
2
|
maš mu-bi 2 gin2-ta
|
|
3
|
ki Ur-dDumu-zi-da-ta
|
|
4
|
Tul2-ta dam-gar3
|
|
5
|
šu ba-an-ti
|
|
6
|
igi Du11-ga-zi-da-še3
|
|
7
|
igi Šeš-kal-la-še3
|
|
r. 1
|
igi Lu2-⌈x-x⌉-še3
|
|
2
|
⌈x x x⌉
|
|
3
|
mu lu[gal in-p]a3
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
6
|
mu En-unu6-gal-an-na dInanna ba-hun
|
|
|
|
|
Env. 1
|
10 gin2 ku3-bar6-bar6
|
|
2
|
mu-a maš-bi 2 gin2-ta / ga2-ga2-dam
|
|
3
|
ki Ur-dDumu-zi-da-ta
|
|
4
|
[Tu]l2-ta šu ba-⌈an-ti⌉
|
|
5
|
[...] ⌈x x x x⌉
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Tul2-ta
|
|
2
|
dumu Gu3-de2-a
|
|
| |
