|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 130277
|
1948-04-23-177
|
U. 07266
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ½ gin2 na4nir7 ki-la2 / nig2-dim2-dim2-ma
|
|
2'
|
[x ma]-na ½ gin2 na4 ki-la2 / nig2 pad-pad-ra2
|
|
3'
|
[...] igi-3-gal2 na4 za-su6
|
|
4'
|
[...] u-ra-gum2
|
|
5'
|
[...] zabar
|
|
6'
|
[...] galzabar
|
|
7'
|
⌈x⌉ ma-na 15 ½ gin2
|
|
8'
|
[x] ma-na 6 ½ gin2 zabar
|
|
9'
|
[...] za-ri2-in
|
|
10'
|
[x ma]-na 15 gin2 a-gar5
|
|
11'
|
[...]-ga2 tur-bi 1
|
|
12'
|
[...] ⌈x⌉-ka ba-an-ku4 (=KWU 636)
|
|
13'
|
[...]-ga2 tur su3
|
|
14'
|
[...] nu-su2-hu-um-tur su3
|
|
15'
|
[... ma]-ad-li2-um
|
|
16'
|
[...] sar-ra su3
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
ku3-sig17 gar [...]
|
|
2'
|
1 na4ellag2 zalag2 za-gin3 [...]
|
|
3'
|
gu2 1 [...]
|
|
4'
|
53 na4ellag2 zalag2 du8
|
|
5'
|
61 ellag2 sig ku3-sig17
|
|
6'
|
gu2 1 [x]
|
|
7'
|
10 la2 1 ellag2 ku3-sig17 [...]
|
|
8'
|
12 na4ellag2 gug [...]
|
|
9'
|
1 na4 tu-dur za [...]
|
|
10'
|
2 na4ellag2 za-gin3 [...]
|
|
11'
|
gu2 1 [...]
|
|
12'
|
ki-la2-bi 8 gin2 ⌈NINDA2⌉ [...] / gu-⌈la⌉ [...]
|
|
13'
|
1 ad-tab ku3-sig17 [...]
|
|
14'
|
2 si-gar ku3-babbar [...]
|
|
15'
|
gu2 1 [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
|
(rev. not given)
|
|
| |
