|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
|
U. 04383
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
1 Ur-ta-AŠ.AŠ.AŠ [...]
|
|
2'
|
1 gi-gid2 ku3-sig7
|
|
3'
|
1 e gid2 ku3-sig17 e2-ba-an
|
|
4'
|
1 gir2 sar ku3-sig17
|
|
5'
|
ki-la2-bi 1 ⅔ ma-na 9 gin2 igi-4-gal2
|
|
6'
|
1 ummux ku3-sig17 (=EDIN.A.LAL)
|
|
7'
|
ki-la2-bi ⅔ ma-na 5 gin2 [...]
|
|
8'
|
1 ummux ku3-[...] (=EDIN.A.LAL)
|
|
9'
|
1 šen-dili2? kun-du3 ku3-[...]
|
|
10'
|
1 šen-dili2? ⌈x⌉ [...]
|
|
11'
|
1 za3-⌈x⌉ [...]
|
|
12'
|
1 nig2-luh [...]
|
|
13'
|
1 šen-bi-[...]
|
|
14'
|
1 AŠ.BUR?-na [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
4 na4 u-dar
|
|
2'
|
GA2-dub-ba Ga2-nun-mah-ta PA
|
|
3'
|
a2 šu-du7-a en-na ⌈x-x⌉
|
|
4'
|
1 har ku3-sig17 e2-ba-an
|
|
5'
|
ki-la2-bi 10 gin2 la2 15 še
|
|
6'
|
Ur-dNamma
|
|
7'
|
1 1 har ku3-sig17 e2-ba-an
|
|
8'
|
dŠul-gi
|
|
9'
|
1 har šu gi-a [x]
|
|
10'
|
i3-la2 a-a-⌈x⌉ [...]
|
|
11'
|
[...] ⌈x⌉ U.GAN e tab šu ib ⌈x⌉
|
|
| |