|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH42+ - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-147
|
|
U. 09412
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[20]+7 gišhašhur
|
|
2
|
[3]+2 giškab
|
|
3
|
73 gišUR2×A.NA
|
|
4
|
250 gišu3-suh5
|
|
5
|
30 gišasal2
|
|
6
|
1 gišsag-ku5 šinig
|
|
7
|
72 gišpa-ku5 UR2×A.NA
|
|
8
|
7 gišzi2-na gišnimbar
|
|
9
|
3 gu2 20 ma-na ⌈mangaga⌉ (=KA×SA)
|
|
r. 1
|
13 gu2 peš-murgu2
|
|
2
|
12 gu2 gišpa gišnimbar
|
|
3
|
ki Nig2-ul-pa-e3 santana-ta
|
|
4
|
Ba-ga-a
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
6
|
iti ezem-mah
|
|
7
|
⌈mu⌉ Ša-aš-ruki ba-/hul
|
|
| |
