|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS17* - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-160
|
|
U. 03930
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Civil, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 gigakkul2 ab-ba
|
|
2
|
sa ku6-ka 3 kuš3-ta
|
|
3
|
2 gigakkul2 ab-ba
|
|
4
|
sa ku6-ka 2 ½ kuš3-ta
|
|
5
|
e2 dNin-sumun2-še3
|
|
6
|
ki A-hu-wa-qar-ta
|
|
r. 1
|
[ba]-zi
|
|
2
|
[giri3] Hu-ma-an-zi
|
|
3
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
4
|
[mu dI-b]i2-dSuen
|
|
5
|
[lugal Uri5]ki-ma-ra
|
|
6
|
[mar-t]u a2 im-ulu3
|
|
7
|
ul-ta uruki nu-zu
|
|
8
|
[g]u2 im-ma-na-a-an-/ga2-ar
|
|
|
|
|
Seal 1
|
[dI-bi2-dSuen]
|
|
2
|
lugal Uri5ki
|
|
3
|
Hu-ma-an-zi
|
|
4
|
nu-banda3 e2 [...]
|
|
5
|
arad2-[zu]
|
|
| |
