|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS06 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 130314
|
1948-04-23-214
|
U. 03734
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 2005 | Altavilla, S. ( QNAR 1 BM 130314 ) | | Revision of seal | 2024 | Vischer, C. [Fischer, C.] ( Urikidu, no. 154, U. 3734 (= BM 130314), Taf. 87,h–i ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 dugkur-KU.DU3 su3
|
|
2
|
ki Ga-ti-e-ta
|
|
3
|
Ma-at-i3-li2 dam-gar3
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
5
|
iti [ezem]-Me-ki-⌈gal2⌉
|
|
6
|
mu [bad3] ⌈gal⌉ [ba]-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ma-at-ti-i3-li2
|
|
2
|
dumu I-la-ak-nu-id! (=DA)
|
|
3
|
dam-gar3
|
|
| |