|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-339
|
|
U. 07246
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (obv. lost)
|
|
r. i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
13 ma-na ⌈x⌉ šu ⌈ur2⌉ / šu-gi4
|
|
2'
|
10 gin2 šim hi-ib
|
|
3'
|
0.0.3 gazi
|
|
4'
|
Ur-dŠul-gi-ra dub-[sar]
|
|
5'
|
u3 Puzur4-E2-a dub-s[ar]
|
|
6'
|
šu ba-an-ti-eš2
|
|
7'
|
1 na4kinkin zi-bi2 šu ⌈si3⌉-[ga]
|
|
8'
|
3 na4kinkin UD.UD šu si3-ga
|
|
9'
|
0.1.3 mun
|
|
10'
|
1 naga4 esir2 ki-la2-bi 1 gu2 [...]
|
|
11'
|
6 gu2 gišu2-bil2-⌈la⌉
|
|
12'
|
2 giškun5 sumun [x]
|
|
13'
|
1 UŠ×SA gišgišnimbar
|
|
14'
|
Šu-dIŠKUR dub-sar šu ba-a[n-ti]
|
|
15'
|
0.0.3 8 sila3 i3-šah2 [x]
|
|
16'
|
2 sila3 lal3
|
|
17'
|
5 dugkur-KU.DU3 keš2
|
|
18'
|
Nam-zi-tar-ra d[ub-sar]
|
|
19'
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈A⌉
|
|
2'
|
[...] ⌈x⌉-a
|
|
3'
|
[...] ⌈x⌉ IB
|
|
4'
|
[...]-ra dub-sar
|
|
5'
|
[šu] ⌈ba-an⌉-ti
|
|
6'
|
1 udu nita2 1 sila4
|
|
7'
|
⌈e2⌉ udu niga-še3
|
|
8'
|
dNanna-dalla kurušda i3-dab5
|
|
|
═════════
|
|
9'
|
[...]-la
|
|
10'
|
[...] ⌈dam⌉-gar3 / [...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
| |
