|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-186
|
|
U. 04430
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 194 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 ⌈sila3⌉ [ninda]
|
|
2
|
⅓ sila3 nig2-i3-[de2-a]
|
|
3
|
5 sila3 [tu7]
|
|
4
|
ša3-bi-ta
|
|
5
|
½ sila3 tu7 sanga
|
|
6
|
1 sila3 tu7 ereš-dingir dEn-ki
|
|
7
|
10 gin2 ninda ½ sila3 tu7
|
|
8
|
gala-mah
|
|
9
|
10 gin2 ninda ½ sila3 tu7
|
|
10
|
Lugal-du10-ga gala
|
|
r. 1
|
⌈15⌉ gin2 ninda 2 ½ sila3 tu7
|
|
2
|
lu2 en-nu-ga2 Dub-la2-mah
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
šu-nigin2 ½ sila3 15 gin2 ninda
|
|
5
|
šu-nigin2 5 sila3 tu7
|
|
6
|
zi-ga-am3
|
|
7
|
2 ⅓ sila3 5 gin2 ⌈ninda⌉
|
|
8
|
⅓ sila3 nig2-i3-d[e2-a]
|
|
9
|
nig2-gal2-[la]
|
|
10
|
guru7 ha-la ⌈x⌉-[x]
|
|
11
|
giri3 ⌈x⌉-[...]
|
|
12
|
iti [...]
|
|
13
|
mu us2-[...]
|
|
| |
