|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS08 - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-192
|
|
U. 04445
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2024 | Vischer, C. [Fischer, C.] ( Urikidu, no. 138, U. 4445 (= UM 47-29-192), Taf. 82,e–f ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
11 ugula u[š-bar ...]
|
|
2
|
2 ½ sila3 i3-t[a]
|
|
3
|
mu 5 sila3 še-ta-še3
|
|
4
|
ugula uš-bar-ra bad3-da gub-ba ba-ab-dah
|
|
5
|
šu ba-an-ti-eš2
|
|
r. 1
|
kišib Arad2-dSuen dub-sar
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
3
|
mu us2-sa bad3 gal ba-du3
|
|
4
|
mu us2-sa-⌈bi⌉
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Arad2-dSuen
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ri-ši-in
|
|
| |