|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH41 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-201
|
|
U. 04944
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 kuš gu4
|
|
2
|
sa si giš ad ma2-a-KA-še3
|
|
3
|
[x] ma-na še-gin2
|
|
4
|
⌈x⌉ giš-hum ⌈x⌉-KA / ba-sur
|
|
5
|
1 ⅔ ma-na 5 ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ siki ud5
|
|
6
|
⌈x x⌉ u4 3-še3
|
|
r. 1
|
sa si giš ad-da ib2-sur
|
|
2
|
1 simug u4 2-še3
|
|
3
|
urudahu-pu-um ma2 ib2-dim2
|
|
4
|
ma2 tug2 gada ba-ab-du8-a
|
|
5
|
ki Lu2-me-lam2-ta ba-zi
|
|
6
|
giri3 Lugal-ezem
|
|
7
|
mu us2-sa Puzur4/iš-dDa-gan ba-du3 / mu us2-sa
|
|
| |
