|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 04 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 130405
|
1948-04-23-305
|
U. 03752
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2024 | Vischer, C. [Fischer, C.] ( Urikidu, no. 166, U. 3752 (= BM 130405), Taf. 92,b–c ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 kuš gu4 a-gar gu7-a
|
|
2
|
46 kuš udu maš2 ⌈x-x⌉
|
|
3
|
mu gišgigir-še3 ⌈x-x⌉-a [x]
|
|
4
|
2 kuš gu4 a-gar gu7-a
|
|
5
|
mu kuše-sir2 e2 šu-i-še3
|
|
6
|
1 kuš gu4 a-gar gu7-a
|
|
7
|
mu gu-za ser3-da-še3
|
|
8
|
2 kuš gu4 a-gar gu7-a
|
|
9
|
mu kušigi-tab anše-še3
|
|
10
|
ki Ur-dBa-u2-ta
|
|
11
|
A-bu-DU10 ašgab
|
|
12
|
šu ba-an-ti
|
|
|
═════════
|
|
13
|
iti u5-bi2mušen-gu7
|
|
14
|
mu us2-sa ma2-dara3?-abzu ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal 1
|
A-bu-DU10
|
|
2
|
ašgab
|
|
3
|
arad2 d⌈x⌉
|
|
| |