|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM –––
|
|
U. 04298
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1937 | UET 3 1367 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P137692 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL U.4298 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P137692 | Resource | | Maekawa, K. | 1996 | ASJ 18, p. 133 no. 40 | Study (T) | | Steinkeller, P. | 2001 | NABU 2001: 64 | Study (T) | | Heimpel, W. | 2009 | CUSAS 5, p. 313f., 319 | Study | | Maekawa, K. | 2016 | ATSNM 2, p. 84 n. 31 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Maekawa, K. ( ASJ 18, p. 133 no. 40 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1'
|
[x.x.x] gan2 še gu4
|
|
2'
|
[...] a-ša3 mah
|
|
3'
|
[x.x.x] gan2 še gu4
|
|
ii 1
|
36.1.0 gan2 še apin-⌈la2⌉
|
|
2
|
10.1.0 ¼ gan2 du6-mun
|
|
3
|
a-ša3 Du6-sahar-ra
|
|
4
|
I-šar-dŠul-gi i3-dab5
|
|
5
|
ša3 ma-da Uru-sag-rig7ki
|
|
6
|
17.0.0 gan2 ki sumun
|
|
7
|
ša3 NAG-suki
|
|
8
|
[...] i3-dab5
|
|
r. i 1'
|
⌈Da⌉-a-a ⌈i3-dab5⌉
|
|
2'
|
6.0.0 gan2 apin-la2
|
|
3'
|
a-ša3 ensi2-gal
|
|
4'
|
4.0.0 gan2 apin-la2
|
|
5'
|
a-ša3 En-e-gu3-ba-de3
|
|
6'
|
2.0.0 gan2 apin-la2
|
|
7'
|
2.0.0 gan2 ki sumun
|
|
8'
|
a-ša3 dAb-u2
|
|
9'
|
ma-da Gir2-suki
|
|
r. ii 1
|
a-ša3 e2-du6-la didli
|
|
2
|
giri3 Arad2-mu dumu Ur-eš2-dam
|
|
3
|
iti ezem-mah
|
|
4
|
mu e2 dŠara2 Ummaki ba-[du3]
|
|
| |
