|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-218
|
|
U. 04328
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1937 | UET 3 1433 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P137758 | Resource (P) | | ––– | 2022 | Penn Museum 428649 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P137758 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL UM.47-29-218 | Resource | | Fischer, C. | 2008 | BPOA 5, p. 73 n. 50 | Seal | | Pruzsinszky, R. | 2007 | Fs. Hunger, p. 334 n. 12 | Study | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 219 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 219 ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...]-ŠE3
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[... er]eš-dingir dIšk[ur]
|
|
2'
|
[...] ereš-dingir dAš[nan]
|
|
3'
|
[...] ereš-dingir dNin-šu[bur]
|
|
4'
|
0.0.4 ninda dNanna-dalla
|
|
5'
|
0.0.⌈3⌉ ninda Lu2-dingir-ra
|
|
6'
|
0.0.1 5 sila3 ninda Sag-dNanna-ba
|
|
7'
|
dumu-ni-me-eš2
|
|
8'
|
uš2 dNanna-i3-ge
|
|
9'
|
nam-ra Nam-zi-tar-ra-še3
|
|
10'
|
dumu Bu3-u2-du-me-eš2
|
|
11'
|
0.0.3 He2-sa6
|
|
12'
|
0.0.1 5 sila3 A-hu-ni dumu-ni
|
|
13'
|
[...] an-na-ke4-⌈zu?⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
0.0.3 [...]
|
|
2'
|
0.0.1 [...]
|
|
3'
|
0.0.1 [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
(rev. currently not preserved, translit. after handcopy)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉-[...]
|
|
2'
|
iti 11-kam iti 12-še3
|
|
3'
|
šuku-bi 7.0.0 gur
|
|
4'
|
e2 dŠu-dSuen
|
|
5'
|
0.0.2 6 sila3 nar-igi
|
|
6'
|
0.0.2 aga3-us2 ma2-gu-la gid2-da
|
|
7'
|
zi-ga ša3 e2-a [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...]-am3
|
|
2'
|
[... x].4.0 8 ½ sila3
|
|
3'
|
[...] 2 gin2 gur
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
