|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH37 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-222
|
|
U. 09427
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
AŠc 1 UN Lugal-zi-mu nagar tu-ra
|
|
2
|
iti ki-siki-d⌈Nin-a-zu⌉-ta
|
|
3
|
iti šu-eš-⌈ša⌉ ⌈u4⌉ ⌈20+[(x)]⌉-še3
|
|
4
|
AŠ 0.0.4 ⌈UN⌉ [...] ⌈x x⌉-lim
|
|
5
|
iti ⌈ki-siki-dNin-a-zu⌉-ta
|
|
6
|
iti ezem-dNin-a-zu u4 5 ba-zal-še3
|
|
7
|
AŠc 1 UN Ar-ši-ah
|
|
8
|
iti ezem-An-na-ta
|
|
r. 1
|
iti Me-ki-gal2 u4 13 ba-zal-še3
|
|
2
|
AŠ 0.0.4 UN munu4? Šu-Eš4-tar2
|
|
3
|
u4 25-še3
|
|
4
|
⌈iti⌉ Me-ki-gal2
|
|
5
|
a2 UN-il2 tu-ra
|
|
6
|
Ur-DUN dub-sar giš-kin-ti-ka
|
|
7
|
ba-an-na-zi
|
|
8
|
mu bad3 ma-da ⌈ba⌉-/du3-a
|
|
| |