BDTNS 011912 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ur
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
IM –––
U. 04812
Publication
Legrain, L. 
1937 UET 3 1607 Edition (H
––– 
––– CDLI P137933 Resource (P
––– 
2021 ePSD P137933 Resource (T
––– 
2024 eBL U.4812 Resource (T, Ts
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2015 Notizia, P. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i   [...] (beginning lost)
1'  [x tug2ša3-ga-du3 ba-tab-tuh]-hu-um l[ugal]
2'  a2-bi u4 4
3'  2 tug2bar-dul5 gal
4'  a2-bi u4 6
5'  6 tug2nig2-sag-ga2 nin
6'  a2-bi u4 36
7'  2 tug2nig2-sag-ga2 nin
8'  a2-bi u4 8
9'  2 tug2nig2-sag-ga2 3-kam us2
10'  a2-bi u4 6
11'  [x] tug2bar-si [...]
  [...] (rest lost)
ii   [...] (beginning lost)
1'  5 tug2aga3 tug2 lugal
2'  a2-bi u4 50+[x]
3'  10 tug2aga3 kuššuhub2-ba [e2-ba-an]
4'  a2-bi u4 100+[x]
5'  2 gadaa-d[ab6!]
6'  a2-bi u4 1+[x]
7'  2 gada 3-kam us2
8'  a2-bi u4 [x]
9'  15 [...]
  [...] (rest lost)
r. i   [...] (beginning lost)
1'  a2-[bi x]
2'  5 gada bar-si [x x]
3'  a2-bi u4 2
4'  5 tug2ša3-ga-du3 3-kam us2
5'  a2-bi u4 10+[x]
6'  2 gadaša3-ga-du3 gen
7'  a2-bi u4 [x]
8'  šu-nigin2 993+[x]
9'  guruš guruš nu-banda3da-bi [x]
10'  iti 1
11'  šu-nigin2 60 tug2ša3-ga-du3 [ba-tab-tuh]-hu-um lugal
12'  šu-nigin2 [...]
  [...] (rest lost)
r. ii   [...] (beginning lost)
1'  [šu-nigin2 x]+24 tug2bar-si nin
2'  [šu-nigin2 x]+14 tug2bar-si-us2 nin
3'  [šu-nigin2 x] tug2bar-si 3-kam us2
4'  šu-nigin2 3 tug2bar-si-nig2-la2-gen
5'  šu-nigin2 24 tug2bar-si-gu2-e3 3-kam us2 e2-ba-an
6'  šu-nigin2 60 tug2-TUN3 tug2 lugal e2-ba-an (=KWU 858)
7'  šu-nigin2 120 tug2aga3 kuššuhub2-ba e2-ba-an
8'  šu-nigin2 24 gadaa-dab6
9'  šu-nigin2 24 gada 3-kam us2
10'  šu-nigin2 180 gada gen
11'  šu-nigin2 24 gadaša3-ga-du3-su3-a lugal
12'  [šu-nigin2 x] gada bar-si-su3-a lugal
13'  [šu-nigin2 x] gadaša3-ga-du3 3-kam us2
14'  [šu-nigin2 x] gadaša3-ga-du3 gen
  [...] (rest lost)