Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
IS05 - 05 - 26 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 47-29-247
|
|
U. 03518
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
⌈5⌉ ⌈tug2⌉ sig-sig-hu-um
|
2
|
⌈22⌉ ⌈tug2⌉bar-SIG2 si-sa2
|
3
|
2 tug2bar-SIG2 u3-gun3 gal-gal
|
4
|
10 tug2bar-SIG2 ⌈u3⌉-gun3 tur-tur
|
5
|
27 tug2bar-⌈SIG2⌉ ⌈si11⌉-ga!? gal-gal
|
6
|
ki-la2-bi 3 gu2 30 ⌈ma-na⌉
|
7
|
1 tug2bar-[SIG2] ⌈x⌉ a-ab-⌈x⌉
|
8
|
1 tug2⌈uš-bar⌉
|
r. 1
|
ki-la2-bi 32 ½ ⌈ma-na⌉
|
2
|
tug2 ki-la2 tag-[ga]
|
3
|
mu-⌈kux⌉ (=DU)
|
4
|
Lu2-dNanna dumu Ku3-dNan[na]
|
5
|
Ur-DUN šu ba-an-ti
|
6
|
nu-banda3 Pi5-ša-hi-DINGIR
|
7
|
giri3 dSuen-dan
|
8
|
iti ⌈ki⌉-siki-dNin-a-zu u4 ⌈26⌉-kam
|
9
|
mu dumu munus lugal ensi2 / Za-ab-ša-liki-ke4 / ⌈ba-an-tuku⌉
|
|
| |