|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 130527
|
1948-04-23-427
|
U. 03778
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1937 | UET 3 1777 | Edition (H) | | ––– | 2021-25 | The British Museum BM 130527 | Resource (P) | | ––– | ––– | CDLI P138103 | Resource (P) | | ––– | 2019 | Ur Online 3277 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P138103 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.130527 | Resource | | Vischer, C. [Fischer, C.] | 2024 | Urikidu, no. 85, U. 3778 (= BM 130527), Taf. 59,b–c | Seal (H, T) | | Limet, H. | 1978 | BiOr 35, p. 193 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2024 | Vischer, C. [Fischer, C.] ( Urikidu, no. 85, U. 3778 (= BM 130527), Taf. 59,b–c ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
––– gu2 siki tug2 gen
|
|
2
|
––– i3-nun lugal
|
|
3
|
0.2.1 8 sila3 i3-giš
|
|
4
|
gu2?-ri-bi 3
|
|
5
|
34 ma-na gišeren ŠID-bi 1
|
|
6
|
35 ma-na giššu-ur2-me nu-luh-ha
|
|
7
|
36 ma-na gišza-ba-lum ŠID-bi 1
|
|
8
|
6 ma-na im du10-ga
|
|
9
|
6 ma-na ŠIM tam2-ši-lum
|
|
r. 1
|
0.0.3 šim gu4-ku-⌈ru⌉
|
|
2
|
0.0.3 ŠIM gam!-gam!-ma
|
|
3
|
a-ru-a dŠu-dSuen lugal
|
|
4
|
mu-kux ki Puzur4iš-dDa-gan-ta (=DU)
|
|
5
|
za3!-10-še3! dNin-gal-e i3-dab5 (=ŠU.NIGIN2) (=TUG2)
|
|
6
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ dub-sar
|
|
7
|
[...] Nin-a-zu
|
|
8
|
[...]-⌈Kar⌉-zi-da ba-hun
|
|
9
|
mu ... ("AS 9")
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-mes
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-dDumu-zi-da
|
|
| |
