|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS06 - 02 - 30 |
SS06 - 02 - 06 to SS06 - 02 - 23 to SS06 - 02 - 30 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum, Copenhagen, Denmark
|
NMC 07963
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jacobsen, T. | 1939 | CTNMC 07 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P108738 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P108738 | Resource | | Steinkeller, P. | 2007 | ZA 97, p. 231 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1939 | Jacobsen, T. ( CTNMC 07 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
30 udu niga
|
|
2
|
šu-a-ge-na u4 30-kam
|
|
3
|
Pa-na-na lu2-kin-gi4-a / ensi2 Mar-ha-šiki
|
|
4
|
23 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
5
|
u4 23-kam
|
|
6
|
Ia3-a-da-az / lu2-kin-gi4-a Ki-ir-na-me
|
|
7
|
6 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
r. 1
|
u4 6-kam
|
|
2
|
Zu-ur2-zu-ra lu2-kin-gi4-a Ia3-ab-ra-at
|
|
3
|
Šimaškiki-me-eš2 (=LU2.SU)
|
|
4
|
ki DU-u2-du-ta ba-zi
|
|
5
|
giri3 Ad!-da-kal-la dub-sar (=UR)
|
|
6
|
iti maš-da3-⌈gu7⌉
|
|
7
|
mu us2-sa dŠu-dSuen
|
|
8
|
lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
9
|
bad3 mar-tu Mu-ri-iq
|
|
10
|
Ti-id-ni-im mu-du3-a
|
|
11
|
mu us2-sa-bi
|
|
l.ed. 1
|
59 udu
|
|
| |
