BDTNS

BDTNS 012174 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Ĝirsu	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
0000 - 00 - 00	SH31, SH33			N

Collection	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
National Museum, Copenhagen, Denmark	NMC 05406

References and External Resources
Jacobsen, T.	1939	CTNMC 53	Edition (H)
Lambert, M.	1963	RA 57, p. 89+095 no. 2	Edition (T, Ts)
–––	2021	ePSD2 P108785	Resource (T)
–––	–––	CDLI P108785	Resource
Cripps, E.L.	2017	CDLJ 2017: 2, Table 3	Study

Record Contributors
Transliteration of text	1963	Lambert, M. ( RA 57, p. 89+095 no. 2 )
Revision of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


i 1	[x] ^⌈guru₇^⌉ 1835+.3.2 3 ½ sila₃ še gur lugal
4	ki Igi-zu-bar-ra-ta
5	2950.2.0 9 sila₃ gur
7	ki Ur-sa₆-ga dumu Ur-^dBa-u₂-ta
9	3010.1.1 6 sila₃ gur
11	ki Ur-sa₆-ga dumu dub-sar-mah-ta
13	230.2.4 6 ⁵/₆ sila₃ gur
15	ki Ur-Šu-ga-lam-ma šabra-ta
17	si-i₃-tum
18	17.3.1 8 sila₃ gur
19	ki Lu₂-nimgir ugula kinkin₂-ta
21	4.1.0 gur ki Ur-^dNin-giš-zi-da
24	dumu Lu₂-^dAšnan-ta
26	diri il₂-la nig₂-ka₉-ta zi-zi-dam
28	12.1.4 5 sila₃ gur
29	diri dub gid₂-da ša₃ nig₂-ka₉
	––––––––––––
31	šu-nigin₂ 9 guru₇ 863+.0.3 8 ⅓ sila₃ gur
ii 1	sag-nig₂-gur₁₁-^⌈ra-kam^⌉
2	ša₃-bi-ta
3	1 ½ ma-na 1 gin₂ ku₃-babbar
5	še-bi 91.0.0 gur
6	60.3.0 gur
7	Ur-Šu-ga-lam-ma šabra
8	51.0.4 5 sila₃ gur
9	Ur-^dIg-alim dumu Lu₂-du₁₀-ga
11	nig₂-ka₉ Ur-Šu-ga-lam-ma šabra mu-gal₂
13	60.0.0 gur
14	Lu₂-kaš-mu šabra e₂
16	319.2.5 5 sila₃ gur
18	še gu₄ udu gu₇-a
19	Lu₂-^dIgi-ma-še₃ kurušda
	––––––––––––
21	šu-nigin₂ 582.1.4 gur
22	mu GAN₂-har^ki a-ra₂ 2-kam-aš ba-hul
24	1 gu₂ 3 ⅔ ma-na 7 gin₂ ⅔ 12 še ku₃-babbar (=KWU 161)
27	še-bi 1 guru₇ 227.3.4 gur
29	e₂-gal-la ba-an-ku₄ (=KWU 147)
30	giri₃ Šeš-kal-la
31	dumu Ur-^dBa-u₂
32	102.2.4 5 sila₃ gur
iii 1	na-bi ^⌈ka^⌉-guru₇
2	72.0.0 gur
3	ba-zi
4	682.2.0 1 sila₃ gur
5	Ur-^gišgigir
6	209.2.1 7 ½ sila₃ gur
8	Nimgir-an-ne₂-zu
9	139.2.1 4 sila₃ gur
11	A-tu dumu na-ki-ni
12	2.1.0 gur
13	Lu₂-^dNin-gir₂-su dumu šabra e₂
15	98.0.0 gur
16	Lu₂-kaš-mu šabra e₂
	––––––––––––
18	šu-nigin₂ 1 guru₇ 207.3.4 gur še ku₃
20	šu-nigin₂ 1306.0.1 7 ½ sila₃ gur
22	mu Si-mu-ur₄-ru-um^ki <<KI>> a-ra₂ 1-^⌈kam^⌉-aš ba-hul
24	4 ½ ma-na igi-6-gal₂ 3 ½ še ku₃-babbar
26	še-bi 270.0.5 5 ⁵/₆ sila₃ gur
28	e₂-gal-la ba-an-ku₄ (=KWU 147)
30	giri₃ Šeš-kal-la dumu Ur-^dBa-u₂
32	10.3.0 la₂ 3 ½ sila₃ gur
33	Lu₂-igi-sa₆-sa₆ ka-guru₇
	––––––––––––
35	šu-nigin₂ 270.0.5 +3 ⅔ ^⌈sila₃^⌉ gur [...]
iv 1	šu-nigin₂ 10.3.1/ +3 ½ sila₃ [gur]
2	mu An-ša-an^ki ba-hul
4	a-gu₃-a ba-a-gar
5	2897.0.0 ½ sila₃ gur
7	zi-ga didli
8	inim Gu₃-de₂-a GA₂-dub-ba-ta
	––––––––––––
10	zi-ga mu GAN₂-har^ki a-ra₂ 2-kam-aš ba-hul
12	10.1.1 5 sila₃ gur
13	ša₃ še 61.2.0 gur-kam
14	ki Ur-sa₆-ga dumu Ur-^dBa-u₂-ta
16	Ur-^dIg-alim dumu Lu₂-du₁₀-ga
18	76.0.0 gur
19	ki Ur-sa₆-ga dumu Ur-^dBa-u₂-ta
21	A-tu dumu na-ki-ni
	––––––––––––
22	šu-nigin₂ 86.1.1 5 sila₃ gur
23	a-gu₃-e taka₄-a en₃-bi tar-re-dam
25	3 guru₇ 2834.3.2 7 ⅔ sila₃ gur
27	še ur₅-ra dub gid₂-da
	––––––––––––
28	šu-nigin₂ 6 guru₇ +720.[x.x x] sila₃ [x(?)] gin₂ [...]
v 1	la₂-i₃ 2+ [guru₇] +465.[x.x] 10 ^⌈gin₂^?^⌉ ^⌈gur^?^⌉
4	ša₃-bi-ta
5	0.4.4^? la₂ ⅔ sila₃
6	na-bi
7	2.1.1 gur Ur-^dLamma dumu Ur-ku₃-nun
9	621.2.1 gur
10	Ur-e₂-ninnu AB.KI
11	90.2.0 5 ½ sila₃ gur
12	Ur-DUN dumu Ur-^dSuen
13	100.4.1 gur
14	Ur-e₂-ninnu dumu Lu₂-^dBa-u₂
15	662.2.1 2 sila₃ gur
16	Na-ba-sa₆ dumu Lu₂-du-du
17	3124.4.1 4 ½ sila₃ gur
19	An^!-ne₂ (=HAL.NI)
20	180.0.4 9 ⅔ sila₃ gur
21	Ur-sa₆-ga dumu Ur-^gišgigir
22	388.0.0 la₂ 2 ½ sila₃ gur
23	Ur-^⌈Šu^⌉-ga-lam-ma
24	202.3.0 gur
25	a-mu
26	68.3.3 8 sila₃ gur
27	Nam-ha-ni dumu Hu-wa-wa
28	155.3.0 4 sila₃ gur
29	Ur-^gišgigir
30	281.3.2 4 sila₃ gur
31	Lu₂-^dNanna dumu Ur-gu-la
33	1512.1.3 7 ⅔ sila₃ gur
35	Ur-^dLamma ka-guru₇
36	325.2.2 2 ⅓ sila₃ gur
37	ab-ba dumu Lugal-a-ma-ru
38	174.4.0 4 ½ sila₃ gur
39	Lu₂-kiri₃-zal dumu Ur-nigar_x^gar
vi 1	834.0.4 7 sila₃ gur
3	Ka₅^a-mu dumu Lu₂-^dEn-lil₂-la₂
5	201.1.[x] +1 sila₃ gur
6	Ur-sa₆-ga nu-banda₃ gu-za-la₂
	––––––––––––
8	šu-nigin₂ 2 guru₇ 1707.4.3 1 ⅔ sila₃ gur
10	ka-guru₇-me
11	279.2.2 6 ½ sila₃ gur
13	Ur-sa₆-ga dumu dub-sar-mah
15	143.2.0 gur
16	Ur-^dNanše dumu Ur-e₂-an-na
18	8.0.0 la₂ 4 ½ sila₃ gur
19	Ur-mes dumu Ur-gar
20	73.1.4 4 ½ sila₃ gur
21	Ur-gar ugula kinkin₂
22	15.2.0 gur
23	Ur-^dBa-u₂ dumu Ulu₃-da-a
25	64.3.3 2 sila₃ gur
26	A-tu ugula kinkin₂
27	234.4.1 8 ⅓ sila₃ gur
29	Ur-^dLamma dumu gu₄-lah₆
30	5.1.0 gur
31	Lu₂-^dNanše GA₂-dub-ba Ba-gara₂
33	229.0.4 ½ sila₃ gur
34	Ur-^dEn-ki dumu Al-la
35	113.1.0 2 sila₃ gur
36	Ur-^dBa-u₂ dumu Ur-^dNanše
38	0.0.1 8 ⅔ sila₃ Nam-ha-ni dumu Lu₂-^dNanše
40	2.4.5 2 ⅔ sila₃ gur
41	Ur-Ba-gara₂ dumu Nig₂-du₁₀-ga
42	14+.2.3 la₂ 1 sila₃ gur
vii 1	Lu₂-^dNin-šubur dumu Ur-Ba-gara₂
3	12.3.5 gur
4	Ab-ba dumu Ur-e₂-an-na ugula kinkin₂
6	1.1.0 gur
7	A₂-na-na dumu lu₂-^⌈x^⌉
8	64.4.0 8 sila₃ gur
9	Ba-zi dumu Ga-a
10	35.2.3 5 sila₃ gur
11	Lu₂-nimgir ugula kinkin₂
12	39.3.4 6 sila₃ gur
13	Lu₂-^dSuen ugula kinkin₂
14	16.2.2 la₂ 1 sila₃ gur
15	Lu₂-inim-ge-na
16	7.3.0 2 sila₃ gur
17	Ur-^dNin-giš-zi-da dumu Ur-^dBa-u₂
19	0.1.0 ab-ba dumu Ur-^dNun-gal ugula uš-bar
21	8.1.4 gur
22	Ab-ba munu₄-mu₂
23	3.2.4 1 sila₃ gur
24	ab-ba dumu Ur-^dLamma dumu Ur-mes
26	18.2.1 1 sila₃ gur
27	Ur-mes dumu Ur-^dLamma bur-sag
29	35.3.1 gur
30	Lu₂-me-lam₂ dumu Ur-^dLamma
32	10.0.0 la₂ 3 sila₃ gur Ur-^dBa-u₂ dumu Ur-DUN
34	10.0.0 la₂ 0.1.4 gur
35	Ur-^dBa-u₂ dumu GA₂-dub-ba
36	2.0.0 gur kišib nu-tuku
37	Gu₃-de₂-a dumu Mu-du₁₁-ge-du₇
39	7.1.4 gur
40	Kas₄ gu-za-la₂
41	10.0.0 la₂ 0.4.3 gur
42	Ur-sag-kul₂ gu-za-la₂
43	10.3.3+ 8+ sila₃ gur
viii 1	Lu₂-kiri₃-zal dumu Ur-gu-la
3	2.2.0 gur kišib nu-tuku
4	Ur-^dLamma sag-du₅
5	giri₃ Lu₂-^dNin-gir₂-su dumu Ur-^dBa-u₂
7	230.2.[x] 6 ⁵/₆ sila₃ gur
8	Ur-Šu-ga-[lam]-^⌈ma^⌉ šabra
	––––––––––––
9	šu-nigin₂ 1720.1.5 3 ½ sila₃ gur
11	dub-sar zi₃-da-me u₃ Ur-Šu-ga-lam-ma šabra
	═════════
14	šu-nigin 2 guru₇ 3448.1.2 5 sila₃ 10 gin₂ gur
16	la₂-i₃-am₃
	═════════
18	nig₂-ka₉-aka še si-i₃-tum
19	ka-guru₇ u₃ dub-sar zi₃-da-ke₄-ne
21	mu Si-mu-ur₄-ru-um^ki a-ra₂ 3-kam-aš ba-hul
23	mu GAN₂-har^ki a-ra₂ 3-kam-aš ba-hul-a ba-ak