BDTNS 012175 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS04 - 01 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
National Museum, Copenhagen, Denmark
NMC 05705
Publication
Jacobsen, T. 
1939 CTNMC 54 Edition (H
––– 
2021 ePSD P108786 Resource (T
––– 
––– CDLI P108786 Resource 
Civil, M. 
1993 Studies Hallo, p. 76 Study 
Studevent-Hickman, B. 
2006 Manual Labor, p. 655, T. 3.C.3.1.6.2a Study (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  --- še lugal
Ab2-tur3-e
0.0.4 Geme2-dBa-u2
0.0.1 5 Geme2-eš3-ku3-ga
0.0.1 Geme2-gu2-en-na
dumu-ni-me
0.0.4 Nin-nam-mah-su
dumu Geme2-dŠul-pa-e3 ba-uš2
0.0.4 Geme2-dInanna
10  sag Al-la-mu
11  0.0.4 Geme2-dLamma
12  dumu Geme2-uš-gid2-da
13  0.0.4 Geme2-dDa-mu
14  0.0.4 Nin-nam-zi-tar-ra dumu-ni
15  še-bi ---
16  Ab2-tur3-e i3-dab5
17  0.0.5 dBa-u2-ma
18  0.0.1 Ur-dLamma dumu-ni
19  kinkin 0.0.4 dBa-u2-ib2-gu-ul
20  0.0.1 5 Ur-Šu-ga-lam-ma kinkin dumu-ni
21  a-ru-a Lu2-dGiš-bar-e3 gab2-ra
22  0.0.4 NIR-da dBa-u2-ib2-gu-ul
23  sag Geme2-dŠul-gi-še3
24  a-ru-a Ur-i7-de3-na
25  [x] Um-ma-mu
26  [x Ge]me2-dIg-alim dumu-ni (=[SAL].KUR)
27  [x] dBa-u2-zi-mu
28  [x]-dLi9-si4 dumu-ni
29  [x] Arad-da-ni unu3
30  ------------
31  [x]-ma i3-dab5
32  [x Gem]e2-dBa-u2
33  [x dB]a-u2-nin-am3
34  [x-dS]uen (=[E]N.ZU)
35  [x] d?Nisaba
36  [...] x-ba
37  [...] x
  [...] (rest lost)
ii 1  0.0.4 Nin-ga2-bi2-du11
0.0.4 dLamma-re-silim-mu
½ 0.0.3 Geme2-eš3-ku3-ga
dumu-ni-me
sag Ur-dLamma ugula ad!-KID?-me (=AL)
0.0.4 Geme2-dGiš-bar-e3 dumu Geme2-TAR
še-bi ---
Nig2-gur11-dBa-u2 i3-dab5
0.1.0 Igi-dBa-u2-še3
10  a-ru-a Ur-nigarxgar kurušda
11  0.0.4 Inim-dBa-u2-i3-gi
12  0.0.1 5 Nin-u2-šim-e
13  0.0.1 Lugal-gu2-tuku
14  dumu-ni-me
15  a-ru-a Šeš-kal-la dumu Lugal-a2-zi-da
16  0.0.2 dBa-u2-IG-DUL3
17  0.0.2 Geme2-dUtu
18  dumu NI-da-ga ba-ug7-me
19  0.0.4 Geme2-dŠul-pa-e3
20  dumu Geme2-LI
21  0.0.2 Ur-dBa-u2 dumu-ni
22  ½ 0.0.3 Nin-u8-DIB-ni
23  0.0.4 Nin-a-zu
24  0.0.4 Nam-geme2-dBa-u2-i3-du10
25  0.0.1 5 dBa-u2-a-zu
26  dumu-ni-me
27  a-ru-a Lu2-gu-la dumu Gir2-nun-ne2
28  še-bi ---
29  Igi-dBa-u2-še3 i3-dab5
30  ½ 0.0.3 Geme2-dGiš-bar-e3
31  1 x 0.0.4 E-NI-zu
32  ugula Ša3-šu-nigin-tuku
33  0.0.1 Nin-e-šu-ma
34  dumu-ni-me
35  0.0.4 Nin-NI-mah
36  dumu-ni-me
37  0.0.4 Nin-NI-kal
38  a-ru-a La-la azlag7
39  ½ 0.0.3 Geme2-dEn-lil2-la2
40  2.2.2
iii 1  0.0.4 dBa-u2-nam-uru-na dumu-ni
0.0.4 dBa-u2-da-nu-me-a
a-ru-a Lu2-dNanše dumu Ur-zu
še-bi ---
Geme2-dGiš-bar-e3 i3-dab5
šu 0.0.2 Ša-la-ni
0.1.0 Ha-la-dBa-u2
0.0.4 Nin-giškim-zi dumu-ni
0.0.4 dBa-u2-lu2-sa6-sa6
10  0.0.1 5 Du11-ga-ni-zi
11  0.0.1 Ur-gišdar-kak
12  dumu-ni-me
13  0.0.4 Nin-en-DUL3
14  0.0.1 Nin-u2-šim-e dumu-ni
15  0.0.4 Nin-gaba-ri-nu-tuku
16  sag KU-da-še3! (=TUG2)
17  0.0.4 Du11-ga-dBa-u2
18  dumu Nin-a-zu
19  0.0.2 Lugal-i3-mah
20  0.0.2 Geme2-eš3-ku3-ga
21  dumu E2-ta-mu-zu ba-ug7-me
22  še-bi ---
23  Ha-la-dBa-u2 i3-dab5
24  ------------
25  tug2nig2-lam2 lugal
26  0.1.0 dBa-u2-i3-gi
27  ½ 0.0.3 Geme2-dLamma
28  0.0.4 Nin-sizkur2-re
29  0.0.1 5 Nin-giškim-zi
30  0.0.1 Geme2-dŠuš3-dBa-u2
31  dumu-ni-me
32  0.0.4 Nin-gaba-ri-nu-tuku
33  0.0.1 Ur-numun-du10-ga dumu-ni
34  dumu Geme2-dLamma-me
iv 1  0.0.4 1 Šu-nigin-tuku
dumu I7-de3-ba-du7
0.0.4 dBa-u2-ama-mu
a-ru-a La-la gudu4
še-bi ---
dBa-u2-i3-gi i3-dab5
0.1.0 Nin-ga2-i3-gi
šu 0.0.2 Sag-nin-e-zu
0.0.4 Nin-HAR-ra-ni
10  0.0.1 Nin-e2-Unuki dumu-ni
11  0.0.4 Geme2-dIg-alim
12  dumu-ni-me
13  0.0.4 Ku3-šu-na
14  0.0.1 Lu2-uš-ge-na dumu-ni
15  0.0.4 Igi-dBa-u2-še3
16  0.0.1 Geme2-e2-Unuki dumu-ni
17  a-ru-a A-hu-a dumu Lu2-du10-ga sukkal
18  0.0.4 Nam-šeš-a
19  še-bi ---
20  Nin-ga2-i3-gi i3-dab5
21  0.0.5 Nin-ig-gal
22  0.0.2 Geme2-dNin-banda3da
23  0.0.1 Du11-ga-ni-zi
24  dumu-ni-me
25  a-ru-a Da-da dam-gar3
26  kinkin 0.0.4 Nin-mu-še3-igi-mu
27  kinkin ½ Nin-du11-ga-ni dumu-ni
28  a-ru-a Lugal-me3 gudu4
29  0.0.4 dBa-u2-ulu3-da
30  a-ru-a Ur-gišgigir sag-du5
31  šu 0.0.2 Geme2-uš-gid2-da
32  0.0.4 Nin-TUR-ab-ba
33  2.0.2 [...]
v 1  0.0.1 5 Geme2-Urubxki dumu-ni (=URU×KAR2)
0.0.4 Geme2-ki-siki-ka
0.0.4 Nam-geme2-dBa-u2-i3-du10
še-bi ---
Nin-ig-gal i3-dab5
0.1.0 Nin-ib2-ta-e3
0.0.2 Nin-lu2-ge-na dumu-ni
0.0.4 dLamma-re-silim-mu
a-ru-a Ur-dLamma gudu4
10  0.0.4 dNin-MAR.KI-a2-dah
11  0.0.1 dAmar-<d>Suen!-dLamma-mu dumu-ni (=EN<.ZU>)
12  a-ru-a Lu2-kal-la dumu Ku5-da
13  ½ 0.0.3 E2-ta-mu-zu
14  ½ 0.0.3 Ama-mu
15  0.0.4 Nin-mu-še3-igi-mu
16  0.0.1 5 dBa-u2-ku3-zu dumu-ni
17  a-ru-a En-in-na-dan
18  še-bi ---
19  Nin-ib2-ta-e3 i3-dab5
20  x Nin-uru-ni-še3
21  0.0.1 dAmar-dSuen-da-nu-me:a dumu-ni
22  0.0.1 5 E2-Unuki-ta
23  dumu dBa-u2-ulu3-da ba-uš2
24  0.0.4 dBa-u2-ib2-gu-ul
25  0.0.1 5 Ur-dŠakkan2
26  0.0.1 Geme2-dBa-u2
27  dumu-ni-me
28  a-ru-a Ma2-gur8-re šu-ku6
29  0.0.4 Sag-e-ki-ag2
30  0.0.4 dNanše-ama-mu
31  0.0.1 5 Nin-eden-e-ba-du7
32  2.0.2 5 sila3
vi 1  [...] dumu [...] sag x [...]
0.0.4 Nin-x-[...]
0.0.1 5 Ur-dBa-[u2] dumu-n[i]
a-ru-a Ur-i7-de3-na
0.0.4 dBa-u2-i3-dah
dumu Nin-an-ne2-si
še-bi ---
Nin-uru-ni-še3 i3-dab5
0.1.0 Ha-la-dBa-u2 dumu A-ma-a
10  0.0.2 Ur-bad3-dab5-ra
11  0.0.1 5 Nin-a-ba
12  0.0.1 Lu2-dAmar-dSuen
13  dumu-ni-me
14  0.0.4 dBa-u2-ku3-zu
15  0.0.4 Nin-nu-tur
16  0.0.4 Igi-dBa-u2-še3
17  0.0.1 Igi-dingir-še3 dumu-ni
18  0.0.4 dBa-u2-i3-sa6
19  ½ 0.0.3 A-a-ki-lul-la
20  še-bi ---
21  Ha-la-dBa-u2 i3-dab5
22  ------------
23  tug2!guz-za lugal (=EŠ2)
24  0.0.5 Pa4-pa4
25  0.0.2 dBa-u2-nam-[lug]al?-gaba
26  dumu Nin-en-DUL3
27  0.0.4 Nin-ra-kiri3-zal
28  0.0.1 5 Nin-nig2-ša3-an-na-ke4-ba-du10
29  0.0.1 dLamma-IGI.DU
30  dumu-ni-me
31  0.0.4 Geme2-dŠul-gi
32  dumu Ha-la-dBa-u2
33  0.0.4 Nin-TE
34  0.0.2 dLamma-re-silim-mu dumu-ni
35  a-ru-a Geme2-dŠuš3-dBa-u2
36  2.0.4 5 s[ila3]
vii   [...] (beginning lost)
1'  0.0.4 [...]
2'  0.0.4 x-[...]
3'  dumu Nin-[...]
4'  0.0.4 Uru?-na-[...]
5'  sag Nin-di-ku5-[še3]
6'  še-bi ---
7'  Nin-TUR-ab-ba i3-dab5
8'  0.1.0 Geme2-tul2-sag
9'  0.0.4 Nin-mu-ušur4-mu dumu-ni
10'  0.0.4 Geme2-dLi9-si4
11'  0.0.1 Du11-ga dumu-ni
12'  a-ru-a Lu2-ba dumu Ur-sukkal
13'  0.0.4 Nin-inim-ge-na
14'  dumu Ama-mu
15'  še-bi ---
16'  Geme2-tul2-sag i3-dab5
17'  0.0.5 Nin-za3-ge-si
18'  0.0.4 Ušur4-ama-mu
19'  0.0.1 5 Ku3-dBa-u2
20'  0.0.1 5 A-kal-la
21'  0.0.1 Du11-ga-ni-zi
22'  dumu-ni-me
23'  0.0.4 Šu-mu-im-bi
24'  0.0.4 dBa-u2-ama-mu
25'  a-ru-a Ur-dBa-u2 GA2-dub-ba eš3 didli
26'  še-bi ---
27'  Nin-za3!-ge-si i3-dab5 (=BARA2)
28'  0.0.5 Nin-mu-ma-an-šum2
29'  0.0.1 Lu2-dIg-alim dumu-ni
30'  0.0.4 I3-sa6-ga
31'  0.0.2 Nin-ša3-an-na-ke4-ba-du10
32'  0.0.1 Nin-ma-a-DU
33'  dumu-ni-me
34'  2.1.4
viii   [...] (beginning lost)
1'  x [...]
2'  0.0.4 [...] / sag x-[...]
3'  še-bi [---]
4'  dBa-[u2-... i3-dab5]
5'  0.0.5 Geme2-[dNun-gal]
6'  0.0.4 Geme2-d[...]
7'  0.0.4 E2-x-[...]
8'  dumu Nin-uru?-mu-gi
9'  0.0.4 Nin-AN-x-mu
10'  0.0.1 Geme2-dLamma dumu-ni
11'  a-ru-a Lu2-dInanna ku3-dim2
12'  še-bi ---
13'  Geme2-dNun-gal i3-dab5
14'  ------------
15'  tug2nig2-lam2 us2 lugal
16'  0.0.2 Nin-inim-ge-na
17'  0.0.2 Nin-mu-igi-gur
18'  dumu Nin-hi-li-me
19'  0.0.5 4 AN-gu2-da
20'  0.0.4 Nin-ku3-zu
21'  dumu E2-me-lam2
22'  0.0.4 Mu-ni-šu-za-gin3
23'  0.0.4 Nin-a-zu
24'  dumu Geme2-dLi9-si4
25'  0.0.4 Me-e2-Unuki-ta
26'  0.0.1 5 E2-in-nu-tuku dumu-ni
27'  še-bi ---
28'  Nin-hi-li i3-dab5!
29'  0.0.5 Geme2-še-il2-la
30'  0.0.1 Du11-ga dumu-ni
31'  0.0.4 Nin-GA2//E2-al-x
32'  2.3.4 gur
r. i 1  0.0.4 Geme2-x-[x]
0.0.1 5 Ur-dBa-<u2> dumu-ni
0.0.1 dBa-u2-da
dumu-ni-me
0.0.4 Nin-sukkal
0.0.1 Lu2-Urubxki dumu-ni (=URU×KAR2)
0.0.4 Nin-a-zu dumu gu4-x
0.0.4 dBa-u2-i3-sa6
a-ru-a Lu2-dBa-u2 mar-tu
10  še-bi ---
11  Geme2-še-il2-la i3-dab5
12  0.0.5 Nin9-šeš-šeš
13  0.0.1 0.0.3 Nin-dub-sar
14  0.0.4 Geme2-dŠuš3-dBa-u2
15  0.0.1 5 Nin-nig2-DUB-da-nir-gal2
16  0.0.1 Geme2-Urubxki (=URU×KAR2)
17  dumu-ni-me
18  0.0.4 Giri3-dBa-u2-i3-dab5
19  a-ru-a Šeš-šeš dumu Ku5-da
20  0.0.4 Nin-e-i3-zu
21  dumu E2-ta-mu-zu
22  0.0.4 Nin-mu-še3-igi-mu
23  0.0.1 5 Šeš-ki
24  še-bi ---
25  Nin9-šeš-šeš i3-da[b5]
26  tug2guz-za us2-[lugal]
27  0.0.5 Tab-la-[...]
28  0.0.1 5 Lu2-K[A-...]
29  0.0.1 Uš-x
30  dumu-ni-me [...]
31  0.0.4 Dumu-x-[...]
32  dumu Geme2-d[...]
33  0.0.4 Am[a-...]
34  dumu Nam-[...]
35  0.0.4 Ni[n?-...] du[mu ...]
36  še-b[i ...]
37  x-[...] x-[...]
  [...] (rest lost)
r. ii 1  dumu-ni-me
0.0.4 Geme2-dSuen dumu [x]-mu-gi4-me
še-bi ---
Nin-en-DUL3 i3-dab5
0.0.5 Nin-sizkur2-re
0.0.1 5 Geme2-dNin-banda3da
0.0.1 Lugal-dLamma-mu
dumu-ni-me
0.0.4 Geme2-še-il2-la
10  dumu Geme2-e2-DUB-me
11  0.0.2 dBa-u2-da-nu-me-a
12  dumu Qur-ra-du
13  kinkin 0.0.4 dBa-u2-zi-kalam-ma
  #(erased line)
14  še-bi ---
15  Nin-sizkur2-re i3-dab5
16  tug2nig2-lam2 gu2-TAR tug2 lugal
17  0.0.4 Geme2-eš3-ku3-ga
18  0.0.1 5 Geme2-sila-ku3-ga
19  0.0.1 Nin-ezem
20  dumu-ni-me
21  0.0.3 Geme2-dLamma
22  0.0.2 Geme2-dBa-u2
23  0.0.2 Ur-numun-du10-ga
24  dumu-ni-me
25  0.0.4 Nin-mu-še3-igi-mu
26  a-ru-a Lu2-dInanna
27  kinkin 0.0.3 Geme2-dŠul-pa-e3
28  a-ru-a Inim-dInanna LU2.ŠIM
29  še-bi ---
30  Geme2-eš3-ku3-ga i3-dab5
31  ½ 0.0.3 Geme2-dŠa-u18-ša
32  0.0.3 dBa-u2-ulu3-da
33  0.0.1 5 Nin-nig2-RU-x-hul-gig-x-[x]
34  a-ru-a Mar-[...]-šuš3-dx-[...]
35  ½ [...] MAŠ [...]
r. iii 1  še-bi ---
[Geme2-dŠ]a-u18-ša [i3]-dab5
0.0.4 Ki-NI-mah
0.0.1 5 Geme2-dDumu-zi dumu-ni
½ 0.0.3 Im-ma-si
½ 0.0.3 Pa4-pa4
šu 0.0.2 Nam-NIN-i3-du10
0.0.3 Nin-me-ur-šu
dumu dBa-u2-ulu3-da
10  ------------
11  še-bi ---
12  Nin-NI-mah i3-dab5
13  0.0.4 Geme2-dNin-banda3da
14  a-ru-a Ur-dUtu muš-lah5
15  ½ 0.0.3 Du8-du8
16  ½ 0.0.3 Nin-zi-ša3-gal2
17  ½ 0.0.3 NI-re
18  ½ 0.0.3 A-ma-a
19  0.0.3 Nin-dLamma-mu
20  0.0.1 dBa-u2-nu-mu-šub-be2 dumu-ni
21  ku3-ta sa10-a
22  ------------
23  še-bi ---
24  Geme2-dNin-banda3da i3-dab5
25  ½ 0.0.3 Ki-HAR-sa6
26  0.0.3 dLamma-ba-zi-ge
27  sag Lu2-dUtu šidim
28  ½ 0.0.3 Na-gu
29  ½ 0.0.3 Giri3-dBa-u2 i3-dab5
30  a-ru-a La-NI-mu
31  ½ 0.0.3 An-ne2
32  ------------
33  še-bi ---
34  Ki-HAR-sa6 i3-dab5
35  ½ 0.0.3 Gu2-du10-du10
36  ½ 0.0.3 NI-da-ga
37  0.0.1 dBa-u2-lu2-ti-ti
38  sag Amar-Sumun2-zi-da
39  ½ 0.0.3 Geme2-gišgigir
40  ½ 0.0.3 dBa-u2-kam
41  2.1.0 5 sila3
r. iv 1  ½ 0.0.3 Ha-la-dBa-u2
------------
še-bi ---
Gu2-du10-du10 i3-dab5
0.0.4 Geme2-dGiš-bar-e3 dumu igi-bar
0.0.3 E2-me-lam2
0.0.3 dBa-u2-i3-zu
0.0.2 Geme2-dIg-alim
0.0.1 5 Lu2-gišgigir
10  0.0.1 dLamma-re-silim-mu
11  dumu-ni-me
12  a-ru-a Ur-dLamma gudu4 dNin-sumun2
13  a-ga-am-ta
14  kinkin 0.0.3 Nin-mu-še3-igi-mu
15  a-ru-a Hu-ru-TUR
16  Lu2-dBa-u2 sukkal
17  ------------
18  še-bi ---
19  [x Ge]me2-dGiš-bar-e3 i3-dab5 (=[SAL].KUR) (=UD.DU)
20  [x] 0.0.3 Nin-[u2]-šim-e
21  0.0.3 x Geme2-dBa-u2-lu2-du10
22  dumu Hu-x-ba-ma
23  0.0.3 Lugal-ti-mu
24  0.0.2 Nin-en3-tar-mu dumu-ni
25  sag Al-la-mu
26  ½ 0.0.3 Nig2-gur11
27  a-ru-a I3-sa6-ga dam-gar3
28  ------------
29  še-bi ---
30  Nin-u2-šim-e i3-dab5
31  0.0.3 Geme2-gišgigir
32  0.0.1 Sag-dBa-u2-ib2-gu-ul dumu-ni
33  ½ 0.0.3 I7-de3-ba-du7 (=A.LAGAB×[HAL])
34  [...] x ZA [x] x
35  ½ 0.0.3 Nin-[...]
36  a-ru-a Al-la ensi2
37  ½ 0.0.3 Nin-a-na
38  šu 0.0.2 Ma-kal
39  1.3.1 5 sila3
r. v 1  še-bi ---
Geme2-gišgigir i3-dab5
x [...]
tug2nig2-lam2 3-kam us2
0.0.3 Ha!-ba-zi-ge (=ZA)
0.0.3 dLamma-ama-mu
½ 0.0.3 Nin-ra-mu-gi4
šu 0.0.2 Geme2-e2-DUB
kinkin 0.0.3 dBa-u2-i3-gi
10  kinkin ½ 5 dBa-u2-a-zu dumu-ni
11  a-ru-a Lugal-ša3?-TAR mar-tu
12  ------------
13  Ha!-ba-zi-ge i3-dab5 (=ZA)
14  [...] x
15  tug2guz-[za] 4-kam us2
16  0.0.4 Nin-šu-gi4-gi4
17  a-ru-a [...]-x
18  x-x-[...]
19  ½ 0.0.3 [...]
20  0.0.2 [Lu]gal-u2-šim-[e] dumu-ni
21  0.0.3 Nin-an-ne2-[si]
22  0.0.3 Igi-x-da-x
23  še-bi ---
24  Nin-[u2]-šim-e i3-[dab5]
25  ------------
26  [tug2]guz-za 3-kam us2
27  0.0.4 Nin-sukkal
28  [x x] Nin-a-x-x-nin-x-x
29  šu 0.0.2 U8-sila4-ki-ag2
30  ½ 0.0.3 Igi-x-ba
31  x dBa-u2-RI.DIM-[...]-GABA
32  dumu Nin-sukkal
33  0.0.1+[x] Ku3-dBa-u2
34  dumu Ha-la-dBa-u2
35  ------------
36  še-bi ---
37  Nin-sukkal i3-dab5
38  šu 0.0.2 Nin-x-du3-x
39  0.0.1 5 dBa-u2-da-nu-me-a
40  0.0.2 Nin-arhuš-su3
41  1.4.1
r. vi 1  dumu-ni-me
0.0.3 Nin-[(x)]-gaba
dumu Nin-nig2-ba-e
0.0.3 Nin-ur2-lugal
------------
še-bi ---
Nin-uru-ni-še3 i3-dab5
------------
tug2nig2-lam2 u[s2?] x x
10  0.0.3 dLamma-[IGI.DU]
11  ½ 0.0.3 x-[x]-x
12  0.0.3 Geme2--gi[d2]-da
13  0.0.1 Ku3-nin d[umu?]-ni
14  šu 0.0.2 dBa-u2-zi-ša3-gal2
15  0.0.3 Nin-ku3-ga-ni
16  dumu Nin-ga2-i3-[gi]
17  ------------
18  še-bi ---
19  dLamma-IGI.DU i3-dab5
20  tug2guz-za 4-kam us2
21  zah3 dBa-u2-i3-zu
22  zah3 dBa-u2-da-[...]
23  zah3 x-x-x-x
24  zah3 Geme2-dAšnan
25  [...] x
26  ------------
27  [...] x x x
  ============
28  šu-nigin2 12 geme2 0.1.0 še-[ta]
29  šu-nigin2 13 geme2 [x-t]a
30  šu-nigin2 40+[x] geme2 [x]-ta
31  šu-nigin2 24 geme2 [x]-ta
32  šu-nigin2 36 geme2 [...] 0.0.3-ta
33  [...0.(x)]+2.3
34  šu-nigin2 20 dumu 0.0.2-ta
35  šu-nigin2 30 la2 1 dumu 0.0.1 5 sila3-ta
36  šu-nigin2 42 dumu 0.0.1-ta
37  šu-nigin2 8 geme2 šu-gi4 0.0.2-ta
r. vii 1  še-bi 28.3.0 5 sila3 gur
x [...] x
gub-ba-am3
šu-nigin2 4 geme2 0.0.4-[ta]
šu-nigin2 3 geme2 0.0.3-[ta]
šu-nigin2 2 dumu 0.0.1 5 sila3-ta
šu-nigin2 1 dumu 0.0.1
še-bi 0.4.5
e2?-kinkin2-še3
  ============
r. viii   ============
gurum2 ak
geme2 uš-bar-e-ne
e2 dNin-[gi]š-zi-da
nu-banda3 A-UM-am3
iti burux-maš (=GAN2)
mu En-mah-gal-/an-na en dNanna [ba]-hun