|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
National Museum of Finland, Helsinki, Finland
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Holma, A., Salonen, A. | 1940 | StOr 9-1 32 (pl. 13) | Edition (H, T) | | ––– | 2021 | ePSD P130417 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P130417 | Resource | | Wilcke, C. | 1992 | CRRAI 35, p. 316 | Study | | Neumann, H. | 1993 | Handwerk in Mesopotamien, p. 150 | Study | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 513, StOr 9, p. 13 n. 32 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1940 | Holma, A., Salonen, A. ( StOr 9-1 32 (pl. 13) ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 513, StOr 9, p. 13 n. 32 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10+4 kuššuhub2 gu-DIM4-ba su-a e2-ba-an
|
|
2
|
1 kuššuhub2 du8-ši-a e2-ba-an
|
|
3
|
10+1 kuše-sir2 du8-ši-a šuhuš gub-ba e2-ba-an
|
|
4
|
kin ak Ur-dA-[šar2]
|
|
r. 1
|
gaba-ri kišib! (=UM)
|
|
2
|
kišib Nu-ur2-i3-⌈li2⌉
|
|
3
|
ša3 Puzur4iš-dDa-ganki
|
|
4
|
iti ki-siki-dNin-a-zu
|
|
5
|
mu us2-sa bad3 mar-tu Mu-ri-iq-Ti-id-ni-im ba-du3
|
|
| |
