|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Università Pontificia Salesiana, Rome, Italy
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1942 | Boson, G. ( Salesianum 4, p. 178 no. 9 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
For restoration cf. MVN 21 199: r.iii.31-42.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20 guruš u4 4-še3
|
|
2
|
e2-šu!-tum e2-diri!
|
|
3
|
Ur-sig5 šakkan6
|
|
4
|
u3 e2 Am3-ma-a-ta
|
|
5
|
kar-<<še3>> Ummaki-še3
|
|
6
|
zi3 ga6!-ga2!
|
|
r. 1
|
u4 8-še3 a2 Unuki-ta
|
|
2
|
ma2 gid2-da u3 diri-ga
|
|
3
|
u4 2-še3 ma2 ba-al-la
|
|
4
|
u4 1-še3 bala!?-a Ummaki
|
|
5
|
E2-DU6-te-na-še3
|
|
6
|
ugula Ur-mes [(...)]
|
|
7
|
Ur!?-d[x-x] al-la
|
|
8
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
| |
