|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
|
MAT 599
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Rinaldi, G. | 1946 | Aegyptus 26, p. 158 no. 6 | Edition (H, T, Ts) | | Archi, A., Pomponio, F. | 1995 | Torino 2 599 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P100239 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P100239 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1946 | Rinaldi, G. ( Aegyptus 26, p. 158 no. 6 ) | | Revision of text | 1995 | Archi, A., Pomponio, F. ( Torino 2 599 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
11 udu bar-gal2
|
|
2
|
3 udu bar su-ga
|
|
3
|
4 maš2
|
|
4
|
0.2.2 8 sila3 10 gin2 i3-nun
|
|
5
|
0.2.0 ga-gazi
|
|
6
|
0.1.1 ⅓ sila3 ga-muru13
|
|
r. 1
|
2 gu2 34 ma-na siki ud5
|
|
2
|
nig2-kas7 nam-šuš3 Ur-E11-e-ta
|
|
3
|
nig2-kas7 ša3-ZE2 A-pi4-sal4ki ba-ab-IL2
|
|
4
|
kišib Ur-dŠara2
|
|
5
|
mu En-unu6-gal dInanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dŠara2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ušur4
|
|
| |
