|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 08 - 04 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
|
MAT 230
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Rinaldi, G. | 1947 | Aegyptus 27, p. 36 no. 27 | Edition (T, Ts) | | Archi, A., Pomponio, F. | 1990 | Torino 1 230 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2011 | CDLI P100260 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P100260 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1947 | Rinaldi, G. ( Aegyptus 27, p. 36 no. 27 ) | | Revision of text | 1990 | Archi, A., Pomponio, F. ( Torino 1 230 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2014 | Chillari, F. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dUtu
|
|
2
|
mu-kux zabar-dab5 (=DU)
|
|
3
|
Ir3-ra-na-da maškim
|
|
4
|
u4 ⌈4⌉-kam
|
|
r. 1
|
ki Na-sa6-ta ba-zi
|
|
2
|
iti šu-eš5-ša
|
|
3
|
mu Ha-ar-šiki Ki-maški
|
|
4
|
Hu-ur5-tiki
|
|
5
|
u3 ma-da-⌈bi⌉
|
|
6
|
u4 1(AŠ)-a ba-hul
|
|
| |
