|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 100418
|
1905-05-15-XXX
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1952 | MCS 2, p. 69 BM 100418 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 100418 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P112622 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.100418 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P112622 | Resource | | Gomi, T. | 1981 | Orient 17, p. 26 | Collation | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 96 n. 414 | Study | | Brunke, H. | 2011 | Essen in Sumer, p. 210 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1952 | Fish, T. ( MCS 2, p. 69 BM 100418 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila3 lal3
|
|
2
|
4 sila3 i3-nun
|
|
3
|
0.0.1 2 sila3 ga-ar3
|
|
4
|
0.0.1 2 sila3 geštin had2
|
|
5
|
0.0.1 2 sila3 zu2-lum
|
|
6
|
0.0.1 2 sila3 gišgiparx had2 (=KISAL)
|
|
7
|
0.0.1 2 sila3 gišhašhur had2
|
|
8
|
⌈2?⌉ gišpeš3 6 kuš3
|
|
r. 1
|
⌈ša3?⌉ sag si3-ga-bi 6-am3
|
|
2
|
[x] sila3 i3 0.0.2 zu2-lum
|
|
3
|
x-NE
|
|
4
|
e2 dBa-u2 3-a-bi
|
|
5
|
dBa-u2-e3-a ereš-dingir dBa-u2
|
|
6
|
giri3 Ur-dLamma šabra
|
|
7
|
zi-ga
|
|
8
|
iti še-il2-la
|
|
l.ed. 1
|
mu e2 dŠara2? [...]
|
|
| |
