|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH39 - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
World Museum Liverpool, Liverpool, United Kingdom
|
WML 51.63.054
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1954 | MCS 4, p. 20 no. 17 | Edition (T, Ts) | | Gomi, T. | 1980 | Orient 16, p. 86 no. 128 | Edition (H) | | ––– | 2010 | CDLI P112771 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P112771 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1954 | Fish, T. ( MCS 4, p. 20 no. 17 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
0.0.3 4 sila3 zi3 dub lugal
|
|
2
|
0.0.4 nig2-ar3-ra imgaga3
|
|
3
|
sa2-du11 ku5-ra2
|
|
4
|
ki Ur-mes
|
|
r.
|
============
|
|
5
|
iti diri še-KIN-ku5
|
|
|
------------
|
|
|
|
|
Env. 1
|
0.0.3 4 sila3 zi3 dub lugal
|
|
2
|
0.0.4 nig2-ar3-ra imgaga3
|
|
|
============
|
|
3
|
sa2-du11 ku5-ra2
|
|
4
|
kišib Ur-mes ugula kinkin
|
|
r.
|
============
|
|
5
|
mu E2-Puzur4iš-dDa-gan ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-[mes]
|
|
2
|
muhaldim ⌈dŠul⌉-[gi]
|
|
| |
