|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 10 - 28 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Çiğ, M., Kızılyay, H., Salonen, A. | 1954 | PDT 1 282 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P125698 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P125698 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 42 | Seal (T) | | Picchioni, S.A. | 1975 | OrAnt 14, p. 158 | Collation | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 760 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1954 | Çig, M., Kizilyay, H., Salonen, A. ( PDT 1 282 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 42 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu niga
|
|
2
|
A-bu-DU10 lu2-geštin
|
|
3
|
A-mur-DINGIR ra-gaba maškim
|
|
4
|
ki Na-lu2-ta
|
|
5
|
ba-zi ša3 Unuki-ga
|
|
6
|
uzu-bi ba-zi
|
|
r. 1
|
iti ezem-An-na
|
|
2
|
u4 28-am3 ba-ta-zal
|
|
3
|
kišib A-ta2-kal2-šum
|
|
4
|
mu dŠu-dSuen lugal-e ma2-dara3-abzu bi2-in-du8-a
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5[ki-ma]
|
|
ii 1
|
lugal an-[ub-da limmu2-ba]
|
|
2
|
A-ta2-kal2-⌈šum⌉
|
|
3
|
[...]
|
|
4
|
[...]
|
|
| |
