|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43 - 02 - 00 |
SH43 - 01 - 00 to SH43 - 02 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Çiğ, M., Kızılyay, H., Salonen, A. | 1954 | PDT 1 509 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P125925 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P125925 | Resource | | Picchioni, S.A. | 1975 | OrAnt 14, p. 162 | Collation | | Gomi, T. | 1988 | Orient 24, p. 116 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1954 | Çig, M., Kizilyay, H., Salonen, A. ( PDT 1 509 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 gu4 šu-gid2 ki A2-na-na-ta
|
|
2
|
20 ab2 16 gu4 a-ra2 2-kam
|
|
3
|
ki Kal-la-mu ensi2 Ka-zal-luki
|
|
4
|
1 gu4 mu 2 Marad-ma-an-ta
|
|
5
|
2 ab2 ki zabar-dab5-ta
|
|
6
|
20 ab2 ki Id-ni-dSuen dumu lugal-ta
|
|
7
|
giri3 ba-mu
|
|
8
|
iti maš-da3-gu7
|
|
r. 1
|
[x x ki] Na-bi2-dSuen-ta
|
|
2
|
[x x] ki A2-da-ta
|
|
3
|
2 [x x ki] KUR-at-i3-li2-[ta]
|
|
4
|
[x x] ki Inim-sa6-ta
|
|
5
|
[x x] ki ensi2 Nibruki
|
|
6
|
[x] sila4 1 amar ki Ba-mu
|
|
7
|
[mu]-kux didli (=DU)
|
|
8
|
[...]+⌈7?⌉ gu4
|
|
9
|
ki Na-sa6-ta
|
|
10
|
dEn-lil2-la2 i3-dab5
|
|
11
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
12
|
[mu en] dNanna [maš]-e i3-pa3
|
|
| |
