|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Çiğ, M., Kızılyay, H., Salonen, A. | 1954 | PDT 1 530 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P125946 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P125946 | Resource | | Frayne, D.R. | 1997 | RIM E3/2.1.2.70 | Seal (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 464 | Seal (T) | | Picchioni, S.A. | 1975 | OrAnt 14, p. 163 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1954 | Çig, M., Kizilyay, H., Salonen, A. ( PDT 1 530 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 1997 | Frayne, D.R. ( RIM E3/2.1.2.70 ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 464 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
la2-i3 1 zahdaxzah nita2 giš-gi (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
2
|
la2-i3 19 uz-tur
|
|
3
|
la2-i3 22 ir7mušen
|
|
4
|
la2-i3 4 tu-gur4mušen
|
|
5
|
Ur-dLugal-eden-ka kurušda
|
|
r. 1
|
su-su-dam
|
|
2
|
iti šu-eš5-ša
|
|
3
|
mu Ki-maški u3 Hu-ur5-tiki ba-hul
|
|
|
|
|
Env.
|
Same text as tablet
|
|
|
|
|
Seal 1
|
dŠul-gi-si2-im-ti
|
|
2
|
lukur ki-ag2 lugal
|
|
3
|
Ur-dLugal-eden-ka
|
|
4
|
dub-sar
|
|
5
|
dumu Ku5-da-[x]
|
|
6
|
[arad2-zu]
|
|
| |
