|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Jewish Institute of Religion - Museum of the Hebrew Union College, Cincinnati, OH, USA
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1958 | Hallo, W.W. ( HUCA 29, p. 95 no. 18 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 tug2guz-za 4-kam us2
|
|
2
|
ki-la2-bi 4 ⅔ ma-na
|
|
3
|
3 tug2guz-za gen
|
|
4
|
ki-la2-bi 12 ma-na 15 gin2
|
|
5
|
2 tug2nig2-lam2 gen
|
|
6
|
ki-la2-bi 3 ⅓ ma-na
|
|
7
|
siki kur-ra giš.gagarig2 ak
|
|
8
|
10 tug2u2 kal
|
|
9
|
ki-la2-bi 38 ⅔ ma-na
|
|
10
|
2 tug2u2 gi6 kal
|
|
11
|
ki-la2-bi ⌈7⌉ ma-na 10 gin2
|
|
12
|
siki-gi pešx-a (=ŠU.PEŠ5)
|
|
13
|
8 tug2 mug kal
|
|
14
|
18 tug2 mug muru13
|
|
15
|
2 tug2 mug tur
|
|
16
|
ki-la2-bi 1 gu2 39 ma-na 10 gin2 siki mug
|
|
17
|
8 gada gen
|
|
18
|
tug2 ki-la2 tag-ga
|
|
19
|
ki Ur-dNin-tu-ta
|
|
20
|
Lu2-kal-la in-la2
|
|
21
|
kišib I3-kal-la
|
|
22
|
iti dDumu-zi
|
|
23
|
mu Hu-hu-nu-riki ba-hul-a
|
|
| |
