|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 02446
|
AOTc 303
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1958 | MCS 8, p. 56 AO 2445* | Edition (T) | | Lafont, B. | 1985 | DAS 303 | Edition (H) | | ––– | 2021 | Musée du Louvre AO 2446 | Resource (P) | | ––– | 2024 | CDLI P112863 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P112863 | Resource (T) | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 139 n. 39 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1958 | Fish, T. ( MCS 8, p. 56 AO 2445* ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Fish erroneously gives AO 2445 as museum number instead of AO 2446.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
40+5 sar sahar
|
|
2
|
lu2 hun-ga2 Hu-rim3ki
|
|
3
|
13 ⅓ sar lu2 hun-ga2 a-ša3 Gi-dah-haki
|
|
4
|
11 sar lu2 hun-ga2 Pa5-enkuki
|
|
5
|
11 ⅔ sar lu2 hun-ga2 a-ša3 gibil
|
|
6
|
1 ⅔ sar lu2 hun-ga2 KU-ki-nig2-du10
|
|
7
|
82 ⅔ sar sahar
|
|
8
|
Lu2-uru-sag
|
|
9
|
73 ⅓ sar
|
|
10
|
Ab-ba-mu
|
|
11
|
76 ⅔ sar
|
|
r. 1
|
Lu2-dNa-du3-a
|
|
2
|
76 sar
|
|
3
|
Ur-dLamma
|
|
|
═════════
|
|
4
|
šu-nigin2 308 ⅔ sar sahar
|
|
|
═════════
|
|
5
|
kin gid2-da
|
|
6
|
e a-ša3 eš2-dam a-e gu7-a
|
|
7
|
giri3 Lu2-uru-sag
|
|
8
|
mu dI-bi2-d⌈Suen⌉ lugal
|
|
| |
