|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 01 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: C.F.A. Schaeffer, Unknown, France
|
Schaeffer –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Nougayrol, J. | 1959 | AnBiblica 12, p. 276 | Edition (H, T, Ts, P) | | ––– | 2021 | ePSD P100990 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P100990 | Resource | | Hallo, W.W. | 1976 | BiMes 4, p. 135 fig. 14 | Seal (H, P) | | Mayr, R.H., Owen, D.I. | 2004 | Fs. Pettinato, p. 164, 167 no. 25 | Seal (H) | | Börker-Klähn, J. | 1974 | ZA 64, p. 235-240 | Study | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 178 n. 837 | Study | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 195 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1959 | Nougayrol, J. ( AnBiblica 12, p. 276 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Földi, Zs. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 195 ) |
|
|
Remarks
|
kišib Ur-[nigarX{gar}] in rev. 2 is a line added by R.H. Mayr and D.I. Owen, Fs. Pettinato 164. It is not found in Nougayrol's edition. [M. Molina] ------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10.0.0 še gur
|
|
2
|
nig2-ba lugal
|
|
3
|
Ulu3-di muš-lah5 / dNanna
|
|
4
|
Lugal-ma2-gur8-re maškim
|
|
5
|
ki ensi2 Ummaki-ta
|
|
r. 1
|
ba-zi
|
|
2
|
kišib Ur-[nigarxgar]
|
|
|
═════════
|
|
3
|
iti še-KIN-ku5
|
|
4
|
mu en dInanna / Unuki maš2-e i3-pa3
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dI-bi2-/dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
⌈lugal⌉ Uri5/ki-ma
|
|
4
|
⌈lugal⌉ an-ub-/da limmu2-ba-ke4
|
|
ii 1
|
Ur-nigarx[gar]
|
|
2
|
GA2-dub-[ba]
|
|
3
|
arad2-da-ni-[ir]
|
|
4
|
in-na-[ba]
|
|
| |