|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
|
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 11062
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Çiğ, M., Kızılyay, H., Falkenstein, A. | 1959 | ZA 53, p. 90 no. 26 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P142561 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P142561 | Resource | | Garfinkle, S. | 2012 | CUSAS 22, no. 166 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1959 | Çig, M., Kizilyay, H., Falkenstein, A. ( ZA 53, p. 90 no. 26 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 166 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sag munus Geme2-⌈nimgir⌉
|
|
2
|
mu-ni-im
|
|
3
|
geme2 Lugal-dŠu-ma[h]
|
|
4
|
Adabki-ta Lu2-[x] mu-tum2
|
|
5
|
Ur-dNuska-ke4
|
|
6
|
ensi2-ra in-[na]-/tum2
|
|
7
|
1 Gu3-de2-a dam-gar3
|
|
8
|
1 UN-da-ga dumu Lu2-dingir-ra
|
|
9
|
1 Dingir-sa6-ga sukkal dumu Un-gub-ba-k[a]
|
|
10
|
1 Lu[gal]-⌈a2-zi-da⌉ [dumu]
|
|
11
|
[...]
|
|
r. 1
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2
|
[... d]umu
|
|
3
|
[...] ⌈x⌉
|
|
4
|
[...]
|
|
5
|
[...]
|
|
6
|
[...] dumu [...]
|
|
7
|
[...]-⌈sa6⌉-[...]
|
|
8
|
[...] ⌈x⌉ [...]
|
|
9
|
[...] ⌈x⌉ D[U ...]
|
|
10
|
lu2 ki-ba g[ub-ba-me]
|
|
11
|
iti še-KIN-ku5 ⌈u4⌉ [x-kam]
|
|
12
|
mu dŠu-dSu[en lugal]
|
|
| |
