BDTNS 013853 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS02 - 05 - 30
AS02 - 05 - 03 to AS02 - 05 - 23 to AS02 - 05 - 30
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Yale University, New Haven, CT, USA
YBC 12560 = BC 026337
Publication
Hallo, W.W. 
1960 JCS 14, p. 108 no. 3 Edition (H, T
––– 
2018-24 Yale Babylonian Collection BC 026337 Resource (P
––– 
2021 ePSD P111917 Resource (T
––– 
2024 eBL YBC.12560 Resource 
––– 
––– CDLI P111917 Resource 
Sallaberger, W. 
1993 Kultische Kalender, T 6 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1960 Hallo, W.W. ( JCS 14, p. 108 no. 3 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2024 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
10 gu4 4 ab2 šu-gid2
giri3 I-šar-pa2-dan ra2-gaba
u4 3-kam
4 udu 3 sila4 3 u8 8 kir11
20 la2 1 maš2 x 14 maš2 nita2
4 ud5 5 munus2-gar3
šu-gid2 e2 udu niga e2-muhaldim-še3
u4 23-kam
15 udu 3 sila4 ga 35 u8
10  1 maš2-gal 23 maš2 13 ud5
11  10 munus2-gar3
12  šu-gid2 e2 udu niga eš3-eš3-še3
13  u4 30-kam
14  ki Ṣi-lu-uš-dDa-gan-ta
15  12 gu4 11 ab2 šu-gid2
16  ki Ur-dNin-gal šabra-ta
17  u4 3-kam
18  1+[x] gu4 2 gu4 mu 1 1 ab2
19  1+[x] dusu2 nita2 1 dusu2 nita2 mu 1 (=ANŠE.LIBIR) (=ANŠE.LIBIR)
20  [x] dusu2 munus
21  [x] x x Lu2-dInanna
22  [ki I-su2]-a-ri2-ik šabra-ta
23  [x g]u4 4 ab2 4 dusu2 nita2
24  [x x] ga E2-a-i3-li2
25  [ki x-x]-i3-s[a6?-...-ta]
26  [u4 x-kam]
  [...] (ca. 6 lines lost)
r.   [...] (ca. 6 lines lost)
1'  10+[...] x AN x [...]
2'  11 udu niga giri3 dŠul-gi-a-a-mu
3'  mu mu-du-lum u3 uzu had2-še3
4'  bala Ur-dLamma ensi2 Gir2-suki
5'  u4 30-kam
6'  ------------
7'  šu-nigin2 35 gu4 10 gu4 mu 3
8'  šu-nigin2 3 gu4-mu-2 4 gu4-mu-1
9'  šu-nigin2 25 ab2 15 dusu2 nita2
10'  šu-nigin2 1 dusu2 nita2 mu 1 1 dusu2 nita2 amar ga
11'  šu-nigin2 15 dusu2 munus 22 udu niga
12'  šu-nigin2 40 udu 5 sila4 6 sila4 ga
13'  šu-nigin2 88 u8 8 kir11
14'  šu-nigin2 10 kir11 ga 20 maš2-gal
15'  šu-nigin2 91 maš2 4 maš2 ga
16'  šu-nigin2 40 la2 1 ud5 15 munus2-gar3 3 munus2-gar3 ga
17'  460
18'  ki ensi2 u3 šabra-e-ne-ta
19'  mu-kux Ab-ba-sa6-ga i3-dab5 (=DU)
20'  iti ezem-dNin-a-zu
21  mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul