|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 09 - 17 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NCBT 01607 = BC 036152
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1960 | Hallo, W.W. ( JCS 14, p. 111 no. 14 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ud5 1 u8 sila4 nu-a e2-muhaldim
|
|
2
|
2 u8 3 ud5 1 sila4
|
|
3
|
dLugal-gu4 a2-nun-gi4-a
|
|
4
|
dNin-MAR.KI-ka sagi maškim
|
|
5
|
1 sila4 1 maš2 dInanna Unuki-še3
|
|
6
|
A-hu-ni sagi maškim
|
|
7
|
1 sila4 kin-gi4-a
|
|
8
|
Lu2-ša-lim maškim
|
|
9
|
2 sila4 ga-gu7-še3
|
|
10
|
ša3 Puzur4iš-dDa-gan
|
|
11
|
2 sila4 dLugal-gu4-si-su
|
|
12
|
Puzur4-Eš18-tar2 sagi maškim
|
|
13
|
2 sila4 ga-gu7-še3
|
|
r. 1
|
A-tu sagi maškim
|
|
2
|
1 udu 1 maš2
|
|
3
|
nam-erim2 e2 dNin-urta
|
|
4
|
mu Šimaški u3 lu2 Zi-da-ah-reki-⌈ke4⌉-ne-še3 (=LU2.SU)
|
|
5
|
Bu-ša-am sukkal maškim
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
šu-nigin2 1 udu 2 u8
|
|
8
|
šu-nigin2 10 la2 1 sila4 1 u8 sila4 nu-a
|
|
9
|
šu-nigin2 4 ud5 2 maš2
|
|
10
|
zi-ga u4 17-kam
|
|
11
|
bala ensi2 Aš2-nun-naki
|
|
12
|
ki Du11-ga-ta ba-zi
|
|
13
|
giri3 Nu-ur2-dIŠKUR dub-sar
|
|
14
|
iti ezem-mah
|
|
lo.ed. 15
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
l.ed. 1
|
20 la2 1 udu
|
|
| |
