|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH41 - 12m - 29 |
SH41 - 12 - 24 to SH41 - 12 - 29 |
39×33
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, CA, USA
|
RC 0910
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 046 | Edition (T) | | ––– | 2009 | CDLI P129456 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P129456 | Resource (T) | | Snyder, J., Cooper, M. | 1986 | ASJ 8, p. 314 | Collation (H) | | Carnahan, J., Hillard, K. | 1993 | ASJ 15, p. 201 | Collation | | Hillard, K. | 1994 | ASJ 16, p. 309 | Collation | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 25 n. 97 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 046 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 zahdaxzah nita2 / giš-gi (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
2
|
iti-ta <u4> 24 ba-ra-zal
|
|
3
|
1 zahdaxzah munus giš-gi (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
4
|
5 tu-gur4mušen
|
|
5
|
nig2!-dab5-ba-še3 (=UD)
|
|
6
|
iti-ta 26 ba-ra-/zal
|
|
7
|
nig2-gu7 nin-ga2-še3
|
|
8
|
1 ir7mušen 1 tu-gur4mušen
|
|
r. 1
|
iti-ta u4 27 ba-ra-zal
|
|
2
|
a-ra2 1-kam
|
|
3
|
1 tu-gur4mušen
|
|
4
|
iti-ta u4 28 ba-ra-zal
|
|
5
|
a-ra2 2-kam
|
|
6
|
1 zahdaxzah munus giš-gi (=ŠAH2.NE.TUR)
|
|
7
|
iti-ta u4 30 la2 1 ba-ra-zal
|
|
8
|
ri-ri-ga-am3 e2-gal-la / ba-an-ku4
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
zi-ga A2-pi5-la-tum
|
|
11
|
iti še-KIN-ku5 min
|
|
12
|
mu ⌈us2-sa E2?-Puzur4/iš-Da-gan⌉ [ba-du3] (E2 over erasure)
|
|
le.ed. 1
|
mu us2-sa-bi
|
|
| |
