|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 09 - 09 |
|
117×50
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Walker Art Center (Minneapolis, MN) (dispersed), Unknown, Unknown
|
W 065
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 057 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P129467 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P129467 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 2, T 75 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 057 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablets from the Walker Art Center collection (Minneapolis, MN) were sold; some of them belong now to Yale University (BDTNS 014165, 014236, 013998), M. Schøyen (BDTNS 013988) and other private collections (BDTNS 013985, 014019, 014029, 014036, 014015, 013973, 014030, 014031, 014026, 013976, 013978).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
9 udu niga 2 udu
|
|
2
|
5 sila3 ga-še-a
|
|
3
|
e2-muhaldim
|
|
4
|
2 udu niga ki-a-nag
|
|
5
|
Ur-dNamma
|
|
6
|
2 udu 2 sila4 dNin-sumun2
|
|
7
|
2 udu 2 sila4 dLugal-banda3da
|
|
8
|
1 sila4 dAmar-dSuen ša3 e2-gišgigir
|
|
9
|
lugal ku4-ra
|
|
10
|
2 sila4 dNin-gal
|
|
11
|
1 sila4 dInanna
|
|
12
|
1 sila4 dNa-na-a
|
|
13
|
2 sila4 dBe-la-at-suh-nir
|
|
14
|
2 sila4 dBe-la-at-dar-ra-ba-an
|
|
15
|
1 sila4 dLamma-lugal
|
|
16
|
10 sila3 ga-še-a
|
|
17
|
dŠu-dSuen-la-ma-ha-ar sagi maškim
|
|
r. 1
|
2 sila4 dMes-lam-ta-e3
|
|
2
|
Ma-šum sagi maškim
|
|
3
|
5 sila4 kin-gi4-a
|
|
4
|
En-um-dIŠKUR maškim
|
|
5
|
2 sila4 ga du6-ku3
|
|
|
============
|
|
6
|
šu-nigin 11 udu niga
|
|
7
|
[šu-nigin] 6 udu
|
|
8
|
[šu-nigin 5] sila4 kin-gi4-a
|
|
9
|
[šu-nigin 18] sila4
|
|
10
|
[šu-nigin 15 sila3] ga-še-a
|
|
11
|
[zi-ga] u4 9-kam
|
|
12
|
bala Ur-mes ensi2 Uru-sag-rig7ki
|
|
13
|
giri3 Ma-šum dub-sar ensi2
|
|
14
|
u3 Nita-mu dub-sar e2-gal
|
|
15
|
"Month ix"
|
|
16
|
mu en dInanna Unuki-ga maš2-e i3-pa3 ("IS 2 (B/a) [Zb]")
|
|
| |
