|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 02 - 26 |
|
90×46
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: M. Schøyen, Oslo, Norway
|
MS 1714 (=W 094)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jones, T., Snyder, J. | 1961 | SET 066 | Edition (T) | | ––– | 2008 | CDLI P129476 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P129476 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 118 n. 535, T 11 | Study | | Owen, D.I. | 1997 | Studies Astour, p. 391 | Study (T) | | Steinkeller, P. | 2007 | ZA 97, p. 231 | Study | | Dahl, J.L. | 2010 | Studies Owen, p. 85 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 066 ) | | Revision of text | 1997 | Owen, D.I. ( Studies Astour, p. 391 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet previously at the Walker Art Center, Minneapolis, now in Schøyen collection (SET 066).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 [...]
|
|
2
|
2 [...]
|
|
3
|
1 udu niga za3-gu2-la2 ša3 e2 [...]
|
|
4
|
A-tu sagi maškim
|
|
5
|
2 udu gišgu-za dAmar-dSuen
|
|
6
|
1 gu4 niga
|
|
7
|
2 udu
|
|
8
|
3 maš2-gal a-ra2 1-kam
|
|
9
|
4 udu niga
|
|
10
|
1 munusaš2-gar3 a-ra2 2-kam
|
|
11
|
mu šakkan6-e-ne-še3
|
|
12
|
1 udu niga mu Na-ap-la-num2 mar-tu-še3
|
|
13
|
e2-muhaldim-še3
|
|
14
|
giri3 Ur-dBa-u2 muhaldim
|
|
15
|
1 munusaš2-gar3 u4-nu2-a-ka ša3 e2-gal-la ba-an-ku4
|
|
16
|
A-bi2-si2-im-ti
|
|
17
|
Uri5ki-ma-še3
|
|
18
|
giri3 Zu-ba-ga
|
|
19
|
1 udu niga šu-a-ge-na
|
|
20
|
1 udu niga nig2 diri-a
|
|
21
|
Ki-ri2-ib-ul-me lu2 Si-mu-ru-umki
|
|
r. 1
|
giri3 Ba-za-za sukkal
|
|
2
|
1 udu niga Na-ap-la-num2 mar-tu
|
|
3
|
giri3 dŠul-gi-uru-mu sukkal
|
|
4
|
1 udu niga
|
|
5
|
Wa-la-la lu2 Ma-hi-liki
|
|
6
|
giri3 dSuen-ka3-ši-id sukkal
|
|
7
|
1 udu niga Ba-ab-du-ša lu2-kin-gi4-a Ia3-ab-ra-at Šimaški (=LU2.SU)
|
|
8
|
giri3 Šu-dŠul-gi sukkal
|
|
9
|
1 udu niga I-da-du dumu Bi2-li2-ib-ba ensi2 E2-gu-laki
|
|
10
|
giri3 La-qi2-ip sukkal
|
|
11
|
Arad2-mu maškim
|
|
12
|
2 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
13
|
Ur-nigarxgar lu2 nam-dumu
|
|
14
|
giri3 Ba-ba-ti maškim
|
|
15
|
iti u4 26 ba-zal
|
|
16
|
ki Zu-ba-ga-ta ba-zi
|
|
17
|
giri3 Ad-da-kal-la dub-sar
|
|
18
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
19
|
mu en dNanna Kar-zi-da ba-hun
|
|
l.ed. 1
|
1 gu4 28 udu
|
|
| |
