|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
120×85
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Walker Art Center (Minneapolis, MN) (dispersed), Unknown, Unknown
|
W 100
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1961 | Jones, T., Snyder, J. ( SET 096 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablets from the Walker Art Center collection (Minneapolis, MN) were sold; some of them belong now to Yale University (BDTNS 014165, 014236, 013998), M. Schøyen (BDTNS 013988) and other private collections (BDTNS 013985, 014019, 014029, 014036, 014015, 013973, 014030, 014031, 014026, 013976, 013978).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (5 lines lost)
|
|
1'
|
[ki ...]-ta
|
|
2'
|
[x] gu4
|
|
3'
|
[...]-dNin-ezem-ta
|
|
4'
|
[...]-ta
|
|
5'
|
[x] gu4
|
|
6'
|
[x] ab2
|
|
7'
|
[...] dNin-lil2
|
|
8'
|
[ki Ur-ku3]-nun-na-ta
|
|
9'
|
[x] gu4
|
|
10'
|
[ki] Lu2-dŠul-gi-ta
|
|
11'
|
[x] gu4
|
|
12'
|
[x] ab2
|
|
13'
|
[...]-ta
|
|
14'
|
[x] gu4
|
|
15'
|
[...] dNin-[...]
|
|
|
[...] (7 lines lost)
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
3 gu4
|
|
3
|
2 ab2
|
|
4
|
ki šid-ra-x-um-ba-ri
|
|
5
|
101
|
|
6
|
kišib Nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
|
|
7
|
40 gu4
|
|
8
|
ki ensi2 Ummaki-ta
|
|
9
|
23 gu4
|
|
10
|
2 ab2
|
|
11
|
ki ensi2 A.HAki
|
|
12
|
7 gu4
|
|
13
|
3 ab2
|
|
14
|
ki ensi2 Adabki-ta
|
|
15
|
10 gu4
|
|
16
|
8 ab2
|
|
17
|
ki Lugal-nir-gal2-ta
|
|
18
|
5 gu4
|
|
19
|
ki šabra dNin-URU-a-mu-da-ku5-ta
|
|
20
|
98
|
|
21
|
kišib Nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
|
|
22
|
ša3 gu4 a2-gi4-il2-la
|
|
23
|
30 gu4
|
|
24
|
ki ensi2 Šušinki-ta
|
|
25
|
[x] gu4
|
|
26
|
ki [...]-ta
|
|
iii 1
|
[...]
|
|
2
|
a-gu3 [...] ga2-ga2
|
|
3
|
kišib Nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
|
|
4
|
16 gu4
|
|
5
|
37 ab2
|
|
6
|
ki A2-na-na-ta
|
|
7
|
[x] gu4
|
|
8
|
[x] ab2
|
|
9
|
ki Ur-dBa-u2 unu3-ta
|
|
10
|
80 gu4
|
|
11
|
ki Ur-nigarxgar šuš3-ta
|
|
12
|
--- gu4 me
|
|
13
|
--- gu4 [...]
|
|
14
|
ki Inim-dInanna-ta
|
|
15
|
[...]
|
|
16
|
kišib Nam-ha-ni-bi ba-zi-ir
|
|
17
|
110
|
|
18
|
ki ib-[...]
|
|
19
|
42 gu4
|
|
20
|
35 ab2
|
|
21
|
ki Ur-nigarxgar [...]
|
|
22
|
46 gu4 niga
|
|
23
|
51 gu4
|
|
24
|
34 [...]
|
|
25
|
3 ab2
|
|
26
|
ki Inim-d[...]
|
|
27
|
44 [...]
|
|
28
|
1 [...]
|
|
r. i 1
|
ki-dSuen [...]
|
|
2
|
kišib mah-ha-[ni-bi] nu-ze-[er]
|
|
|
|
|
3
|
šu-nigin2 601 [...]
|
|
4
|
šu-nigin2 5 [...]
|
|
5
|
šu-nigin2 147 ab2 [...]
|
|
6
|
šu-nigin2 3 ab2 amar ga
|
|
7
|
756
|
|
8
|
sag-nig2-gur11-ra-kam-ta
|
|
9
|
13 [...]
|
|
10
|
18 [...]
|
|
r. ii 1
|
7 ab2
|
|
2
|
kišib Ab-ba unu3
|
|
3
|
4 gu4
|
|
4
|
2 ab2
|
|
5
|
kišib A-a-kal-la unu3
|
|
6
|
4 gu4
|
|
7
|
2 ab2
|
|
8
|
kišib Lu2-dingir-ra unu3
|
|
9
|
26 gu4
|
|
10
|
8 ab2
|
|
11
|
kišib In-za-mu u3 Lugal-ma2-gur8-re unu3
|
|
12
|
4 gu4
|
|
13
|
2 ab2 kišib Lu2-dingir-ra unu3
|
|
14
|
ugula Inim-dInanna šuš3
|
|
15
|
128 gu4
|
|
16
|
5 ab2
|
|
17
|
kišib La-NI u3 dUtu-me-lam2 unu3
|
|
18
|
ugula Ip-hur šuš3
|
|
19
|
88 gu4
|
|
20
|
20 ab2
|
|
21
|
kišib A-tu unu3
|
|
22
|
ugula Ur-nigarxgar šuš3
|
|
23
|
378
|
|
24
|
unu3 ib2-dab5
|
|
25
|
96 gu4 šu-gid2
|
|
26
|
12 ab2 šu-gid2
|
|
27
|
94 gu4
|
|
28
|
x gu4 amar ga
|
|
29
|
[x] ab2
|
|
30
|
[x] gu4
|
|
r. iii 1
|
24 gu4
|
|
2
|
[x] gu4 amar ga
|
|
3
|
15 ab2
|
|
4
|
[x] ab2 amar ga
|
|
5
|
[...] 57
|
|
6
|
zi-ga-am3
|
|
7
|
41 gu4
|
|
8
|
1 gu4 amar ga
|
|
9
|
42
|
|
10
|
ib2-taka4
|
|
11
|
------------
|
|
12
|
[nig2-ka9]-aka
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
